'언어/러시아어' 카테고리의 글 목록 (6 Page)
본문 바로가기

언어/러시아어

(232)
일상 러시아어 - 스타워크2 23.11.11 저녁 천문 현상 1. 원문 5:20 пп Сего́дня Луна́ и Спи́ка бу́дут находи́ться бли́зко дру́г от дру́га в ночно́м не́бе. 5:20 пп Се́верные Тауриды бу́дут ви́дны сего́дня. 2. 단어 2-1. пп와 дп 시간 단위에서 пп는 '정오 이후'란 뜻의 по́сле полу́дня [뽀슬리 뻘루드냐]로, 영어의 p.m.(post merdiem)과 같습니다. 시간 단위에서 дп는 '정오 이전'이란 뜻의 до полу́дня [더 뻘루드냐]로, 영어의 a.m.(ante merdiem)과 같습니다. 2-2. находиться : 발견되다, 위치하다 находи́ться 접두사 어근 어근접미사(suffix) 동사 어미 어미접..
러시아어 10,20,30,40,50,60,70,80,90의 격변화 정리 10부터 90까지의 10 단위 기수의 유래와 암기법은 이 글(https://mspproject2023.tistory.com/1039)을 참고바랍니다~ 1. десять(10) 어근 -десять- (10) 주격 де́сять 생격 десяти́ 여격 десяти́ 대격 활동체 де́сять 불활동체 조격 десятью́ 전치격 десяти́ 10을 뜻하는 수사 де́сять [뎨시찌]는 ь으로 끝나는 여성명사처럼 격변화합니다. 강세를 제외한 부분에서 'пять(5), шесть(6), семь(7), восемь(8), девять(9)'나 'оди́ннадцать(11) двена́дцать(12), трина́дцать(13), четы́рнадцать(14), пятна́дцать(15), шест..
러시아어 11,12,13,14,15,16,17,18,19,20의 격변화 정리 1. одиннадцать(11) 어근 삽간사(interfix) 어근접미사(suffix) -один- -на- -дцать 주격 оди́ннадцать 생격 оди́ннадцати 여격 оди́ннадцати 대격 활동체 оди́ннадцать 불활동체 조격 оди́ннадцатью 전치격 оди́ннадцати 11부터 20까지의 수사들은 모두 ь로 끝나는 여성 단수 명사처럼 격변화합니다. 강세를 제외한 부분에서 'пять(5), шесть(6), семь(7), восемь(8), девять(9), десять(10)'의 격변화 형태와 똑같습니다. 이들의 격변화는 이 글(https://mspproject2023.tistory.com/1796)을 참고바랍니다. 러시아어 1,2,3,4,5,6,7,8,9..
러시아어 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10의 격변화 정리 1. один(1) 어근 -один- 단수 복수 남성 중성 여성 주격 оди́н одно́ одна́ одни́ 생격 одного́ одно́й одни́х 여격 одному́ одно́й одни́м 대격 활동체 одного́ одно́ одну́ одни́х 불활동체 оди́н одни́ 조격 одни́м одно́й одни́ми 전치격 одно́м одно́й одни́х 1을 뜻하는 수사 оди́н [아진]은 형용사처럼 격변화하며, 남성 주격과 불활동체 대격의 어근이 -один-인 것을 제외한 나머지는 -одн-을 어근으로 가지는 등 꽤나 규칙적입니다. 2. два(2) 어근 어미 -дв- -а 남성 중성 여성 주격 два́ две́ 생격 дву́х 여격 дву́м 대격 활동체 дву́х 불활동..
러시아어 표현 정리 27 1. гордиться горди́ться 어근 어근 접미사(suffix) 동사 어미 어미 접미사(postfix) -горд- (자랑스러워-) -и -ть -ся '자랑스러워하는'이란 뜻의 형용사 го́рдый [고르듸-]에서 유래한 불완료상 재귀 자동사 горди́ться는 '자랑하다, 자랑스러워하다'란 뜻입니다. 2. ведь 2-1. 접속사 ведь '선행하는 주장의 원인 혹은 근거를 입증'을 할 때 접속사 ведь [볘ㄷi]를 씁니다. 그래서 한국어로는 '~때문에, 왜냐하면'이라고 번역합니다. Он лежи́т, ведь на про́шлой неде́ле он заболе́л. 지난주에 그는 아팠기 때문에, 그는 누워있다. 그는 시간적으로 '지난주'에 아팠습니다. 그리고 '그것이 원인'이 되어 ..
сыро́й로 알아보는 러시아어 형용사의 특징(단일식 기준) 1. 러시아어 형용사는 성, 수에 따른 구분을 한다. 단수 복수 남성 중성 여성 주격 сыро́й сыро́е сыра́я сыры́е 형용사의 특성상 명사 등을 수식하거나 서술어로 쓰이는데, 그 때 그 수식하는 대상의 성과 수에 맞게 굴절합니다. 단수 복수 남성 중성 여성 예시 сырой картофель (날감자) сырое мясо (생소고기) сырая курица (생닭고기) сырые креветки (생새우들) 2. 러시아어 형용사는 격에 따른 구분도 한다. 형용사가 명사를 수식할 때, 그 명사의 격이 주격 이외의 격으로 격변화한다면, 이 때 형용사도 그에 따른 격변화를 합니다. 단수 복수 남성 중성 여성 주격 сыро́й сыро́е сыра́я сыры́е 생격 сыро́го сыро́й..
러시아어사전에서 일반명사 пать는 없다 시험을 칠 때 father을 папа라고 적었어야 했는데, 왠지 어머니가 мать니까 아버지도 пать라고 적어도 되겠지란 생각이 들었다. 당연히 그 문제는 틀렸을 것이다... 이후에도 '아버지'를 러시아어로 말하거나 써야하는 경우, 절대 이런 일이 없도록 확실히 이 단어를 정리하려 한다. 1. пать란 일반명사는 없다. (고유명사로서의 Пать) 우선, 파티(Páty, Пать)라는 지명은 헝가리에서 찾을 수 있습니다. 파티(Páty, Пать)는 헝가리 페슈트주 부더케시구의 한 마을(village)입니다. 그 면적은 39.29 km2로, 서울특별시 강남구보다 조금 작은 정도라고 하네요~ 그럼에도 오래전부터 사람들이 살았던 흔적이 발견되었고, 농업으로 크게 번영하다가, 와인 산업에도 뛰어들었던 부농의..
러시아어 표현 정리 26 1. 동사 шить шить 어근 동사 어미 -ши- -ть шить (불완료상) 과거 현재 미래 분사 형동사 능동 ши́вший шью́щий - 수동 ши́тый - 부동사 ши́в(ши) - 직설법 단수 1인칭 ши́л ши́ла шью́ бу́ду шить 2인칭 шьёшь бу́дешь шить 3인칭 ши́л ши́ла ши́ло шьёт бу́дет шить 복수 1인칭 ши́ли шьём бу́дем шить 2인칭 шьёте бу́дете шить 3인칭 шью́т бу́дут шить 명령법 단수 2인칭 ше́й 복수 2인칭 ше́йте 불완료상 타동사 шить [쉬찌]는 '~을 꿰매다, ~을 바느질하다'라는 뜻입니다. 2. 동사 вязать вяза́ть 어근 어근 접미사(suffix..

반응형