여성형 명사인 나라들

명사 어형 변화를 다 살펴볼 수는 없으니, 먼저 여성형 명사의 어형 변화 어미에 대해서 살펴보자.

(거의 여성명사/ 일부 남성명사)		단수				복수
주격		-а		-я		-ы(혹 -и)		-и
생격		-ы(혹 -и)		-и		-#
여격		-е				-ам		-ям
대격	활동체	-у		-ю		생격
	비활동체					주격
조격		-ой		-е(ё)й		-ами		-ями
전치격		-е				-ах		-ях

그럼 이제 여성형 명사인 '국가'들을 알아보자.

 

유형 1) Коре́я : 한국

격	단수	복수
주	Коре́я	Коре́и
생	Коре́и	Коре́й
여	Коре́е	Коре́ям
대	Коре́ю	주
조	Коре́ей	Коре́ями
전치	Коре́е	Коре́ях

일반적인 여성형 연자음 명사의 변화형을 보인다. 이러한 형태의 국가들로는 아래와 같은 나라들이 있다.

Яма́йка : 자메이카

 

유형 2) Австра́лия : 오스트레일리아

격	단수	복수
주	Австра́лия	Австра́лии
생	Австра́лии	Австра́лий
여		Австра́лиям
대	Австра́лию	주
조	Австра́лией	Австра́лиями
전치	Австра́лии	Австра́лиях

이 국가의 생격은 매우 독특하다. 단수 생격, 단수 여격이 같다!! 이런 경우는 보통 명사가 -ь로 끝날 때 나타난다.

위의 형태 변화한 유사한 국가들에는 이런 나라들이 있다.

А́встрия - 오스트리아 Алба́ния - 알바니아 Арме́ния - 아르메니아 Белору́ссия - 벨라루스 Бе́льгия - 벨기에 Болга́рия - 불가리아 Боли́вия - 볼리비아 Босния - 보스니아 (보스니아 헤르체고비나 내의 지명) Брази́лия - 브라질 Великобрита́ния - 영국 Ве́нгрия - 헝가리 Га́мбия - 감비아 Гвине́я - 기니 Герма́ния - 독일 Гре́ция - 그리스 Да́ния - 덴마크 И́ндия - 인도 Индоне́зия - 인도네시아 Иорда́ния - 요르단 Ирла́ндия - 아일랜드 Исла́ндия - 아이슬란드 Испа́ния - 에스파냐 Ита́лия - 이탈리아 Ке́ния - 케냐 Кирги́зия - 키르기스스탄 Колу́мбия - 콜롬비아 Латвия - 라트비아 Либе́рия - 라이베리아 Ли́вия - 리비아 Маврита́ния - 모리타니 Мала́йзия - 말레이시아 Молда́вия - 몰도바 Монго́лия - 몽골 Ниге́рия - 나이지리아 Норве́гия - 노르웨이 Португа́лия - 포르투갈 Росси́я - 러시아 Румы́ния - 루마니아 Се́рбия - 세르비아 Си́рия - 시리아 Танза́ния - 탄자니아 Туркме́ния - 투르크메니스탄 Ту́рция - 터키 Микроне́зия - 미크로네시아 연방 Фра́нция - 프랑스 Хорва́тия - 크로아티아 Че́хия - 체코 Швейца́рия - 스위스 Эритре́я - 에리트레아 Эсто́ния - 에스토니아 Эфио́пия - 에티오피아 Япо́ния - 일본 Абха́зия - 압하지야 (2020년 7월 기준 미승인 국가)

유형 3) Ангола - 앙골라

격	단수	복수
주	Анго́ла	Анго́лы
생	Анго́лы	Анго́л
여	Анго́ле	Анго́лам
대	Анго́лу	주
조	Анго́лой	Анго́лами
전치	Анго́ле	Анго́лах

경자음 기본형의 변화이다. 이 형태 변화와 유사한 국가들에는 이런 나라들이 있다.

Андо́рра - 안도라 Ботсва́на - 보츠와나 Венесуэла - 베네수엘라 Гайа́на - 가이아나 Гватема́ла - 과테말라 Герцегови́на - 헤르체고비나 (보스니아 헤르체고비나 내의 지명) Грена́да - 그레나다 Домини́ка - 도미니카 연방 Доминикана - 도미니카 공화국 Камбо́джа - 캄보디아 Кана́да - 캐나다 Ко̀ста-Ри́ка - 코스타리카 (앞의 Ко̀ста 부분은 변하지 않는다) Ме́ксика - 멕시코 Пана́ма - 파나마 По́льша - 폴란드 Руа́нда - 르완다 То́нга - 통가 Уга́нда - 우간다 Украи́на - 우크라이나 Шри-Ланка́ - 스리랑카 Палести́на - 팔레스타인 Кита́йская Респу́блика : 중화민국 (2020년 7월 기준 미승인 국가)

 

 

유형 4) Антигуа - 앤티가 (앤티가 바부다 내의 지명)

격	단수	복수
주	Анти́гуа
생
여
대
조
전치

대서양에 있는 앤티가 바부다라는 나라를 러시아어로 Антигуа и Барбуда [안띠구아 이 바ㄹ부다]라고 부르는데, 이 때 Антигуа는 변하지 않는다. 이러한 유형을 '불변화사'라고 한다. 불변화사인 국가에는 이런 나라들이 있다.

Биса́у - 비사우 (기니비사우의 수도) Вануа́ту - 바누아투 Ка́бо-Ве́рде - 카보베르데 Нау́ру - 나우루 Никара́гуа - 니카라과 Пала́у - 팔라우 Перу́ - 페루 Само́а́ - 사모아 Тува́лу - 투발루

 

유형 5) Аргентина - 아르헨티나

격	단수
주	Аргенти́на
생	Аргенти́ны
여	Аргенти́не
대	Аргенти́ну
조	Аргенти́ной
전치	Аргенти́не

이 나라는 Ангола처럼 경자음 변화를 하지만 복수형이 존재하지 않는다!! 이렇게 단수만 존재하는 국가에는 이러한 나라들이 있다. (경자음/연자음 따지지 않았다.)

Гана - 가나 Гру́зия - 조지아 (복수형이 존재한다고는 볼 수 있지만 거의 사용되지 않는다!) За́мбия - 잠비아 Ку́ба - 쿠바 (복수형이 존재한다고 볼 수 있지만 거의 사용되지 않는다!) Литва́ - 리투아니아 (복수형이 존재한다고 볼 수 있지만 거의 사용되지 않는다!) Ма́льта - 몰타 Мья́нма - 미얀마 (복수형이 존재한다고 볼 수 있지만 거의 사용되지 않는다!) Намибия - 나미비아 Но́вая Зела́ндия - 뉴질랜드 Папуа — Новая Гвинея - 파푸아뉴기니 Сау́довская Ара́вия - 사우디아라비아 Се́верная Македо́ния - 북마케도니아 Сент-Люси́я - 세인트루시아 Слова́кия - 슬로바키아 Слове́ния - 슬로베니아 Финля́ндия - 핀란드 (복수형이 존재한다고 볼 수 있지만 거의 사용되지 않는다!) Черного́рия - 몬테네그로 (복수형이 존재한다고 볼 수 있지만 거의 사용되지 않는다!) Шве́ция - 스웨덴 (복수형이 존재한다고 볼 수 있지만 거의 사용되지 않는다!) Экваториа́льная Гвине́я - 적도 기니 Ю́жная Осе́тия - 남오세티야 (2020년 7월 기준 미승인 국가)

 

 

유형 6) Бага́мы - 바하마

격	복수
주	Бага́мы
생	Бага́м
여	Бага́мам
대	주
조	Бага́мами
전치	Бага́мах

바로 위의 나라와는 반대로 아래 나라들은 단수형이 존재하지 않는다. 이러한 복수형만 존재하는 국가에는 이러한 나라들이 있다. 참고로 이 유형은 규칙형 변화를 한다. (경자음/연자음 따지지 않았다.) 

 

유형 7) Марша́лловы Острова́ - 마셜 제도

격	복수 (불규칙)
주	Марша́лловы Острова́ (불규칙)
생	Марша́лловых ООстрово́в
여	Марша́лловым Острова́м
대	주 (불규칙)
조	Марша́лловыми Острова́ми
전치	Марша́лловых Острова́х

바로 위의 복수형만 존재하는 경우에 해당하나, 주격과 대격이 불규칙인 형태이다.

Соломо́новы острова́ - 솔로몬 제도