'어원과 표로 보는 역사 시리즈/어원과 표로 보는 세계사, 세계문화' 카테고리의 글 목록
본문 바로가기

어원과 표로 보는 역사 시리즈/어원과 표로 보는 세계사, 세계문화

(171)
키르기스스탄의 인물 정리 지속적으로 업로드 될 예정. 찾으려는 사람이 있다면, 찾기를 통해 검색하면 됨. 다만 키르기스식 이름을 다 적고 있으며 마지막에 러시아식 이름도 적었기에, 이름이나 성만 검색하는 방식으로 찾는 것을 추천함(예를 들어 ' 친기스 토레쿨로비치 아이트마토프'를 찾고 싶다면 '친기스'' 혹은 '아이트마토프'로 검색하는 방식) 아라바이 우울루 에셰나알릐(Арабай уулу Эшенаалы, 1882~1993.06) 키르기스스탄의 교육자이자 공인. 집안 형편이 어려워 12살에 학교를 다니게 되었는데, 후에 튀르키예로 유학 가서 종교 공부를 하기도 했다고 한다. 1910년 우파(Уфа)로 가서 교육을 받게 되는데, 이 때 그는 시인 몰도 킈릐치(Молдо Кылыч)의 시집 를 편찬한다. 이후 27세에 갈리야(Га..
노래 <아름답고 먼, 내게 잔혹하지 말기를>의 문제점은 무엇인가요? 좋아하는 노래에 대한 정보를 찾다 흥미로운 내용(https://kino.rambler.ru/movies/44125786-chto-ne-tak-s-pesney-prekrasnoe-daleko-ne-bud-ko-mne-zhestoko/)을 발견했습니다. 해당 기사를 번역 연습, 공부 및 글 이해 목적으로 하나하나 번역했으니, 원문을 읽고 싶으신 분은 위 링크로 들어가시면 됩니다. 1. 영화 에서 (사람들은) 처음 이 노래를 들었습니다. (노래) 가사의 작가 유리 엔틴(Юрий Энтин, 1935~)은, 보여질 수 있는 것처럼, 그렇게 간단하지 않았고, 그의 노래에서 그렇게 가사들을 저술하지 않았습니다. 그리고 집중해서 듣는다면, 노래 에서 무서운 의미가 드러납니다. 지금 소련에서 태어난 어느 사람에게 테이..
1936.02.05, <단어 'КАЗАК'의 러시아어 발음과 철자법에 대해> 1. 원문 ЦЕНТРАЛЬНЫЙ ИСПОЛНИТЕЛЬНЫЙ КОМИТЕТ КАЗАССР СОВЕТ НАРОДНЫХ КОМИССАРОВ КАЗАССР ПОСТАНОВЛЕНИЕ от 5 февраля 1936 года О РУССКОМ ПРОИЗНОШЕНИИ И ПИСЬМЕННОМ ОБОЗНАЧЕНИИ СЛОВА «КАЗАК» Президиум Центрального Исполнительного Комитета Советов и Совет Народных Комиссаров Казакской АССР постановляют: 1. Для более правильного произношения на русском языке слова «Qazaq» и в соответствии с казакским произ..
러시아사 인물 정리 16세기 이후 신력 날짜를 확인할 수 있는 러시아사 인물은 신력(그레고리력)으로 표기하였으며, 그렇지 않은 경우에는 구력(율리우스력)으로 표기함. 지속적으로 업로드 될 예정. 찾으려는 사람이 있다면, 찾기를 통해 검색하면 됨. 다만 부칭까지 다 적고 있어 이름이나 성만 검색하는 방식으로 찾는 것을 추천함(예를 들어 '니콜라이 고골'을 찾고 싶다면 '니콜라이' 혹은 '고골'로 검색하는 방식) 안드레이 루블료프(Андрей Рублёв, 1360'~1428.10) 러시아의 대표적인 성화 화가 도메니코 트레치니(Domenico Trezzini, 1670'~1734.03) 스위스 티치노에서 태어난 이탈리아 건축가 겸 엔지니어. 1703년부터 러시아에서 일하며 상트페테르부르크의 첫번째 건축가가 되었다. 또한 러시..
소련이 지을 뻔한 미국 시골 다리, 벌컨 다리 벌컨(Vulcan)은 켄터키주와 웨스트버지니아주의 경계를 흐르는 더그 포크(Tug Fork)의 윗편에 위치한 미국 웨스트버지니아주 밍고 카운티(Mingo County)의 미편입지구로, 그 이름은 로마신화의 불의 신 불칸(Vulcan)에서 유래했습니다. 원래는 20세기 초 석탄 채굴 공동체로 정착했지만, 1968년이 되어선 석탄 공급이 완전히 고갈되어 마을의 주민들은 점차 이탈해 많은 인구 감소를 겪게 됩니다. 이 한적하고 조용한 마을을 세상에 알린 건 1970년대부터입니다. 이때쯤 흔들 다리의 판자 몇 개가 이미 떨어져 있었던 위험한 상황이었습니다. 그러다 1974년에서 75년 사이 마을에서 나가는 거의 유일한 길이었던 나무 흔들 다리가 무너져 내렸습니다... 이에 벌컨의 촌장이 다리를 고치기 위해 주와..
마나스의 영혼으로 마나스를 노래하는 마나스치 1. 키르기스어 манасчы의 어형 분석 어근 어근접미사(suffix) -манас- (마나스) -чы (~한 직업, ~한 성질) 단수 복수 주격 манасчы манасчылар 생격 манасчынын манасчылардын 여격 манасчыга манасчыларга 대격 манасчыны манасчыларды 처격 манасчыда манасчыларда 탈격 манасчыдан манасчылардан 2. 마나스치 키르기스스탄에서 '마나스(манас)를 전하는 사람(-чы)'이란 뜻의 마나스치(манасчы)는 키르기스스탄의 민족 서사시 를 키르기스어로 낭송하는 가수이자 시인을 말합니다. 의 구성 키르기스를 결합시킨 영웅 '마나스'의 이야기 마나스의 아들 '세메테이'의 이야기 세메테이의..
240322, 크로쿠스 시티홀 테러 사건 뉴스 타임라인(인터팍스) 1. 2024.03.22. 20:58 [콘서트홀 크로쿠스 시티 홀은 무력 공격의 결과로 불탔고, 사망자들이 있다] 화재는 모스크바주 크로쿠스 시티홀(Крокус Сити Холл, Crocus City Hall)에서 시작되었다고 응급구조대(экстренные службы)가 인터팍스(Интерфакс)에 보고했다. 예비 자료에 따르면, 콘터스 홀 크로쿠스 시티홀은 습격의 결과로 불탔다고 응급구조대는 말했다. 콘서트 중 건물 입구에서 습격자들이 자동화기들로 사격을 가한 것으로 추정되며, 그 후에 화재가 발생했다. - 소속 관계자 예비자료에 따르면 사망자들과 부상자들이 존재한다. 현재 건물의 대부분을 화재로 뒤덮여 있다. (또한) 부분적으로 지붕이 무너졌다. 2. 2024.03.22. 21:00 [모스크바 ..
240319, 게오르겐부르크 성의 복원은 2026년에 완료될 계획이다 게오르겐부르크 성의 복원은 2026년에 완료될 계획이다 날짜 : 2024.03.19 22:53 작성자 : Финансы Mail.ru 출처 : finance.mail.ru/ 체르냐홉스크(Черняховск)에 있는 게오르겐부르크 성(замок Георгенбург)의 복원 관련 작업들은 2026년에 완전히 완료될 계획이다. 이에 대해 칼리닌그라드스카야 주지사(губернатор Калининградской области) 안톤 알리하노프(Антон Алиханов, 1986~)는 자신의 브콘닥테(ВКонтакте) 페이지에서 알렸다. 지역 예산으로 우리는 몇 년 전 칼라닌그라드주 동부에 러시아 정교회 교구가 창설된 후 새로 세워진 이 오래된 주교 성(епископский замок)을 복원하는 것을 돕고..

반응형