1. идти́와 ходи́ть
идт и́와 ход и́ть (출처 : 윅셔너리)
идти́와 ходи́ть 모두 '걸어(서)가다'라는 뜻의 운동동사인데, идти́는 정태동사이며, ходи́ть는 부정태동사다. 정태동사와 부정태동사에 관한 내용은 이 글(https://mspproject2023.tistory.com/744)을 참고하자.
идти́ |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
иду́ |
идём |
2인칭 |
идёшь |
идёте |
3인칭 |
идёт |
иду́т |
명령법 |
иди́ |
иди́те |
과거 시제 |
남성 |
шёл |
шли́ |
여성 |
шла́ |
중성 |
шло́ |
ходи́ть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
хожу́ |
хо́дим |
2인칭 |
хо́дишь |
хо́дите |
3인칭 |
хо́дит |
хо́дят |
명령법 |
ходи́ |
ходи́те |
과거 시제 |
남성 |
ходи́л |
ходи́ли |
여성 |
ходи́ла |
중성 |
ходи́ло |
2. е́хать와 е́здить
идти́와 ходи́ть 그리고 е́хать와 е́здить의 차이 (출처 : Natalya, a Russian teacher)
е́хать와 е́здить 모두 '타고가다'라는 뜻의 운동동사인데, е́хать는 정태동사이며, е́здить는 부정태동사다.
е́хать |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
е́ду |
е́дем |
2인칭 |
е́дешь |
е́дете |
3인칭 |
е́дет |
е́дут |
명령법 |
поезжа́й |
поезжа́йте |
과거 시제 |
남성 |
е́хал |
е́хали |
여성 |
е́хала |
중성 |
е́хало |
е́здить |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
е́зжу |
е́здим |
2인칭 |
е́здишь |
е́здите |
3인칭 |
е́здит |
е́здят |
명령법 |
е́зди |
е́здите |
과거 시제 |
남성 |
е́здил |
е́здили |
여성 |
е́здила |
중성 |
е́здило |
여기서 독특한 것은 е́хать의 명령법이 е́дите나 е́хите가 아닌 поезжа́й라는 것이다. поезжа́й는 실제로 пое́хать의 명령법이었는데, е́хать의 명령법으로도 쓰이게 된 경우라고 볼 수 있다.
3. вести́와 води́ть
вести́와 води́ть (출처 : oka.fm)
вести́와 води́ть 모두 '인도하다(이끌다), 데리고 가다'라는 뜻의 운동동사인데, вести́는 정태동사이며, води́ть는 부정태동사다.
вести́ |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
веду́ |
ведём |
2인칭 |
ведёшь |
ведёте |
3인칭 |
ведёт |
веду́т |
명령법 |
веди́ |
веди́те |
과거 시제 |
남성 |
вёл |
вели́ |
여성 |
вела́ |
중성 |
вело́ |
води́ть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
вожу́ |
во́дим |
2인칭 |
во́дишь |
во́дите |
3인칭 |
во́дит |
во́дят |
명령법 |
води́ |
води́те |
과거 시제 |
남성 |
води́л |
води́ли |
여성 |
води́ла |
중성 |
води́ло |
4. везти́와 вози́ть
везти́와 вози́ть (출처 : learnrussian)
везти́와 вози́ть 모두 '차로 나르다'라는 뜻의 운동동사인데, везти́는 정태동사이며, вози́ть는 부정태동사다.
везти́ |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
везу́ |
везём |
2인칭 |
везёшь |
везёте |
3인칭 |
везёт |
везу́т |
명령법 |
вези́ |
вези́те |
과거 시제 |
남성 |
вёз |
везли́ |
여성 |
везла́ |
중성 |
везло́ |
вози́ть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
вожу́ |
во́зим |
2인칭 |
во́зишь |
во́зите |
3인칭 |
во́зит |
во́зят |
명령법 |
вози́ |
вози́те |
과거 시제 |
남성 |
вози́л |
вози́ли |
여성 |
вози́ла |
중성 |
вози́ло |
'데리고 가다'라는 뜻의 води́ть와 '차로 나르다'라는 뜻의 вози́ть의 1인칭 단수 현재 직설법은 둘다 вожу́다. 이는 맞춤법과 발음의 유사성으로 생겨난 가짜 동족어라고 볼 수 있다.
5. нести́와 носи́ть
нести́와 носи́ть (출처 : русский с носителем)
нести́와 носи́ть 모두 '걸어서 나르다'라는 뜻의 운동동사인데, нести́는 정태동사이며, носи́ть는 부정태동사다.
нести́ |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
несу́ |
несём |
2인칭 |
несёшь |
несёте |
3인칭 |
несёт |
несу́т |
명령법 |
неси́ |
неси́те |
과거 시제 |
남성 |
нёс |
несли́ |
여성 |
несла́ |
중성 |
несло́ |
носи́ть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
ношу́ |
но́сим |
2인칭 |
но́сишь |
но́сите |
3인칭 |
но́сит |
но́сят |
명령법 |
носи́ |
носи́те |
과거 시제 |
남성 |
носи́л |
носи́ли |
여성 |
носи́ла |
중성 |
носи́ло |
6. лете́ть와 лета́ть
лете́ть와 лета́ть (출처 : burupo.com)
лете́ть와 лета́ть 모두 '날아가다'라는 뜻의 운동동사인데, лете́ть는 정태동사이며, лета́ть는 부정태동사다.
лете́ть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
лечу́ |
лети́м |
2인칭 |
лети́шь |
лети́те |
3인칭 |
лети́т |
летя́т |
명령법 |
лети́ |
лети́те |
과거 시제 |
남성 |
лете́л |
лете́ли |
여성 |
лете́ла |
중성 |
лете́ло |
лета́ть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
лета́ю |
лета́ем |
2인칭 |
лета́ешь |
лета́ете |
3인칭 |
лета́ет |
лета́ют |
명령법 |
лета́й |
лета́йте |
과거 시제 |
남성 |
лета́л |
лета́ли |
여성 |
лета́ла |
중성 |
лета́ло |
7. бежа́ть와 бе́гать
бежа́ть와 бе́гать (출처 : русский с носителем)
бежа́ть와 бе́гать 모두 '뛰다'라는 뜻의 운동동사인데, бежа́ть는 정태동사이며, бе́гать는 부정태동사다.
бежа́ть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
бегу́ |
бежи́м |
2인칭 |
бежи́шь |
бежи́те |
3인칭 |
бежи́т |
бегу́т |
명령법 |
беги́ |
беги́те |
과거 시제 |
남성 |
бежа́л |
бежа́ли |
여성 |
бежа́ла |
중성 |
бежа́ло |
бе́гать |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
бе́гаю |
бе́гаем |
2인칭 |
бе́гаешь |
бе́гаете |
3인칭 |
бе́гает |
бе́гают |
명령법 |
бе́гай |
бе́гайте |
과거 시제 |
남성 |
бе́гал |
бе́гали |
여성 |
бе́гала |
중성 |
бе́гало |
8. плыть와 пла́вать
плыть와 пла́вать 모두 '헤엄치다'라는 뜻의 운동동사인데, плыть는 정태동사이며, пла́вать는 부정태동사다.
плыть |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
плыву́ |
плывём |
2인칭 |
плывёшь |
плывёте |
3인칭 |
плывёт |
плыву́т |
명령법 |
плыви́ |
плыви́те |
과거 시제 |
남성 |
плы́л |
плы́ли |
여성 |
плыла́ |
중성 |
плы́ло́ |
пла́вать |
단수 |
복수 |
현재 시제 |
1인칭 |
пла́ваю |
пла́ваем |
2인칭 |
пла́ваешь |
пла́ваете |
3인칭 |
пла́вает |
пла́вают |
명령법 |
пла́вай |
пла́вайте |
과거 시제 |
남성 |
пла́вал |
пла́вали |
여성 |
пла́вала |
중성 |
пла́вало |
외워야하는데 조금씩 불규칙한 경우가 있어 다시 정리하면서 복습하려고 글을 써봤다.