내가 공부하려고 적는 일본어 속 외래어 단어장

내가 공부하려고 적는 일본어 단어장(https://mspproject2023.tistory.com/365)의 단어 중 외래어 특히 가타카나로 표기된 단어들을 따로 정리했다. '(スル)'는 '-하다'라고도 해석이 가능하다는 뜻이다. 또, 청음-탁음-반탁음 순으로 표기한다.

アイ [eye] : 눈
ㄴ アイウエア [eye wear] : 아이웨어(안경류(선글라스, 콘택트렌즈 등)
ㄴ アイシャドー [eye shadow] : 아이섀도우(눈가에 음영을 주기 위한 화장품)
ㄴ アイブロー [eyebrow] : 아이브로우(눈썹)
ㄴ アイブローペンシル [eyebrow pencil] : 아이브로우펜슬
ㄴ アイメーク [eye make] : 아이메이크업(눈썹 화장)
ㄴ アイライナー [eyeliner] : 아이라인을 들이기 위한 액체 및 고체 화장품
ㄴ アイライン [eye line] : 아이라인(눈을 크게 보이기 위해 눈 가장자리에 그리는 선)
ㄴ アイローション [eye lotion] : 아이로션(세안화장액)
アイビー [ivy] : 아이비(담쟁이덩굴, 아이비리그, 아이비스타일)
ㄴ アイビーカット [Ivy cut] : 아이비컷(아이비리그 대학생들 사이에서 유행하던 헤어 스타일)
ㄴ アイビースタイル [ivy style] : 아이비스타일(아이비리그 남학생풍의 복장)
ㄴ アイビーフォールド [ivy fold] : 아이비폴드(손수건 중앙을 집어 손가락으로 당겨 가슴포켓에 포켓치프를 꽃는 법)
ㄴ アイビーリーグ [Ivy League] : 아이비리그(미국 동부의 명문대학군)
ㄴ アイビールック [ivy look] : 아이비룩(아이비스타일)

アイデア [idea] : 아이디어(문득 생각남, 착상(着想), 이데아, 관념(이념))

アイディア [idea] : 아이디어
アイロニー [irony] : 아이러니(빈정거림, 반어(역설, 반어법), 소크라테스의 문답법)
アイロニカル [ironical] : 반어적인, 비꼬는, 풍자적인
アイロン [iron] : 다리미
ㄴ アイロンパーマネント [iron permanent wave] : 아이롱 웨이브펌(다리미열로만 머리털에 웨이브를 하는 짧은 머리의 남성용 파마)
ㄴ アイロンプリント [iron print] : 아이론프린트(수지 전용지와 천을 겹쳐 다리미로 열과 압력을 가해 종이면을 천에 전사하는 인쇄법)
アインザッツ [Einsatz] : 아인자츠(음악에서 목소리, 악기 소리의 첫부분. 성부의 진입)
ㄴ '끼워넣기(삽입), 사용(use)'을 뜻하는 독일어 Einsatz[아인자츠]에서 유래

アカウント [account] : 어카운트(대차 계산, 계산서/컴퓨터, 컴퓨터 네트워크를 이용할 권리. 이용자 식별 상 필요한 부호나 문자열)
アップ [up] : 업(올림/종료(완료)함/업스타일/클로즈업/워밍업/업로드) [명사] (スル)
ㄴ アップスタイル [up style] : 업스타일(목덜미를 보여주듯 머리를 매만져 올리고, 정수리, 뒤통수로 묶는 여성의 머리모양)
ㄴ アップデート [update] : 업데이트(컴퓨터에서 소프트웨어의 내용 보다 새로운 것으로 변경함)
ㄴ アップロード [upload] : 업로드(인터넷 등에서 통신회선을 끼워 정리된 데이터(파일)를 호스트컴퓨터에 송신함) [명사] (スル)
アナログ [analog(ue)] : 아날로그(수치를 길이, 회전각, 전류 등 연속적으로 변화하는 물리량으로 표시함)
アパート : 아파트(apartment house)
ㄴ 일본에서 'アパート[아파-토]'는 한국의 '맨션, 빌라'에 해당한다.
アパレル [apparel] : 의복, 의장(衣装), 복장
アプリ : 앱(app, 애플리케이션)
アプリケーション [application] : 응용(적용, 실용화), 응용 소프트웨어
ㄴ アプリケーションソフト [application soft(ware)] : 응용 소프트웨어(특정 용도, 목적을 위해 만들어진 컴퓨터 소프트웨어)
アニメ [anime] : 아니메(일본 애니메이션 작품)
アニメーション [animation] : 애니메이션

アマ [amah/ama/阿媽] : 아마(옛 동아시아 거주 외국인 가정에 고용되어 있던 현지인 메이드)

アマ [ama-] : 아마추어(アマチュア)

アマチュア [amateur] : 아마추어(애호가(예술, 스포츠 등을 직업이 아니고 취미로 애호하는 자))

アルギニン [Arginin] : 아르지닌(단백질(프로타민 등)에 많이 함유되어 생합성되는 염기성 아미노산)

アレンジ [arrange] : 어레인지(배치(배열)/편곡/구성)
アンケート [enquête] 앙케트(앙케이트, 많은 사람들에게 같은 질문해서 답변을 얻는 조사법). 혹은 그런 질문.
ㄴ '조사'를 뜻하는 프랑스어 enquête[아케ㅌ]에서 유래
イースター [Easter] : 부활절
イクラ [икра] : 이쿠라(연어, 송어의 알을 염장한 식품. 혹은 연어알)
イベ : 이벤트(행사/경기(시합))
イベント [event] : 이벤트(행사/경기(시합))

イラスト [illust] : 일러스트(일러스트레이션)

イラストレーション [illustration] : 일러스트레이션(책, 광고에 쓰이는 설명, 장식을 위한 삽화·도해 및 사진)
イロニー [irony] : 아이러니(빈정거림, 반어(역설, 반어법), 소크라테스의 문답법)

イヤホーン [earphone] : 이어폰

イヤホン [earphone] : 이어폰
インターレース [interlace] : 인터레이스(비월 주사 방식)
インビジブル [invisible] : 인비저블(보이지 않는, 불가시적) [형용동사]
ウィルス [virus] : 바이러스(바이러스, 컴퓨터 바이러스)
ウェブ [web] : 웹(월드 와이드 웹)
ㄴ ウェブサイト [web site] : 웹사이트(인터넷 상 여러 정보를 제공하는 페이지나 그 집합)
ウオーミングアップ [warming-up] : 워밍업(경시, 시합 직전에 하는 가벼운 체조, 몸풀기등의 준비 운동) [명사] (スル)
エベント [event] : 이벤트(행사/경기(시합))
エアコン : 에어컨
ㄴ エアコンディショナー [air conditioner] : 에어 컨디셔너
ㄴ エアコンディショニング [air conditioning] : 에어 컨디셔닝
エディター [editor] : 편집자(서적, 잡지 편집자/영화필름 편집자/텍스트 에디터)
エナジー [energy] : 에너지
エネルギー [Energie] : 에네르기(에너지)

オーディエンス [audience] : 관객, 청중

オーディオ [audio] : 오디오(TV, 라디오 등의 음성, 음향계통/음악감상용 음향장치)

オーラル [oral] : 오럴(구두의, 입을 사용함)
オフェンス [offense] : 오펜스(공격(측))

オペレーティングシステム [operating system] : 운영체제(컴퓨터 시스템 관리 및 각종 응용소프트웨어에 공통적 환경 제공하는 프로그램)
オリジナル [original] : 오리지널(원형(원본), 독자적) [명사,형용동사]

オンプレミス [on-premises] : 온프레미스(자사운용(기업 등에서 서버, 데이터 등의 정보 시스템을 자사내 설비로 운용함))
オンライン [on-line] : 온라인(컴퓨터 입출력장치 등이 중앙처리장치와 직결된 상태. 단말기가 통신회선(인터넷 등)에 접속됨)

カスタマイズ [customize] : 커스터마이즈 [명사] (スル)
カスタム [custom] : 커스텀(관세, 세관/맞춤주문(특별주문))
カストマイズ [customize] : 커스터마이즈 [명사] (スル)
カテゴリー [category/Kategorie] : 카테고리(범주/허리케인 규모 표현 척도)
カフェイン [caffeine/Kaffein] : 카페인(커피콩, 찻잎, 카카오 열매 등에 포함된 쓴맛이 나는 흰색 결정의 알칼로이드)
カメラ [camera] : 카메라
カラー [collar] : 칼라(깃)
カラー [color] : 칼라(색)
カレンダー [calender] : 캘린더(달력)
カロリー [calorie] : 칼로리(열량의 단위)
ㄴ 小カロリー [しょうカロリー] : 1기압 하에서 14.5°C의 물 1그램을 15.5°C까지 올리는 데 필요한 열량(1cal = 4.186J)
ㄴ 大カロリー [だいカロリー] : 영양학에서 섭취한 음식물을 소비할 때의 열량(1kcal=1000cal)

ガーデン [garden] : 가든(정원)

ガラナ [guarana] : 과라나(브라질, 우루과이에서 나며 카페인을 많이 함유해 음료, 강장제로 주로 이용되는 무환자나무과의 덩굴식물)

キックボクシング [kick boxing] : 킥복싱(무에타)에서 고안된 일본의 격투기

キャット[kyat] : 짯(미얀마의 통화단위. 1짯=100뺘)

キャバクラ [cabaret club] : 캬바쿠라(캬바레(キャバレー)와 클럽(クラブ)의 중간 형태의 일본의 유흥업소)
キャバレー [cabaret] : 캬바레(무도장이나 무대가 있는 술집)
ㄴ '선술집, 카바레, (술, 차용)쟁반'을 뜻하는 프랑스어 cabaret[캬바ㅎ에]에서 유래

キャラクター [character] : 캐릭터(성격, 인격/등장인물/문자, 기호)
キャンペーン [campaign] : 캠페인(목적을 가지고 조직적으로 사람들이 움직이는 활동)
ギフト [gift] : 기프트(선물, 진상물)
クッキー [Cookie] : 쿠키(웹사이트로부터 송신되어 브라우저를 통해 이용자의 컴퓨터에 일시적으로 보존되는 정보 파일 및 그 구조)
クリスマス [Christmas] : 크리스마스
クリニック [clinic] : 클리닉(진료소, 임상강의)
クローズ [clause] : 클로즈(절(節, 영문법에서 그 자체로 주어와 술어를 갖춘 문장의 일부분)/(법률) 조항)
クローズ [close] : 클로즈(폐쇄, 종료, 폐점)) [명사] (スル)
ㄴ クローズアップ [close-up] : 클로즈업(피사체를 화면 가득 확대해 비춤/특정한 사항을 크게 채택함) [명사] (スル)
グラム [gram(me)] : 그램(g)

グループ [group] : 그룹(무리,집단, 단체)

グレープ [grape] : 포도(그레이프)
グローバル [global] : 글로벌 [형용동사]

ゲーマー [gamer] : 게이머(일본에서 신종 게임을 해명, 분석 게임잡지에 싣는 자/게임을 하는 자)
ゲーム [game] : 게임(놀이, 경기(시합, 승부))
ㄴ ゲームセット [game and set] : 게임세트(시합종료)

コレクション [collection] : 컬렉션(미술품·우표·서적 등을 취미로 모으는 것. 또는 그런 수집품, 패션계의 신작 발표)

コレクション [correction] : 커렉션(수정, 정정)

コーポラス : 코포라스(cooperative house, 철근콘크리트 구조의 집합주택(集合住宅))

コミュニケーション [communication] : 커뮤니케이션(정보전달(사회생활을 하는 인간이 서로 의사나 감정, 사고를 전달함))

コロケーション [collocation] : 콜로케이션(연어관계(2개 이상의 단어가 관용적으로 이어짐)
コロケーション [colocation] : 콜로케이션(공용으로 함. 공용으로 하기 위해 같은 곳에 배치함)

コワーキング [coworking] : 코워킹(직종이 다른 사람들이 사무소나 설비 등을 공유하며 각자 독립해 일함)
コンサバティブ [conservative] 컨서버티브(보수적/보수주의자, 보수당) [명사, 형용동사]
コンピューター [computer] : 계산기(컴퓨터, 전자계산기)
ㄴ コンピューターウイルス [virus] : 컴퓨터 바이러스
ゴルフ [golf] : 골프(공을 골프채로 펴 9 혹은 18개 홀에 차례로 넣어 친 합계수가 적은 사람이 이기는 구기종목)

サービス [service] : 서비스 [명사] (スル)
サーブ [serve] : 서브 [명사] (スル)

サイクリング [cycling] : 사이클링(자전거를 타고 달리는 것을 즐기는 경기)
サイト [sight] : (어음 등의) 결제기한
サイト [site] : 사이트(부지/용지, 인터넷 상 특정 정보를 제공하는 서버/웹사이트)
サイレント [silent] : 사일런트(조용한)

サイン [sign] : 사인(서명(함), 부호(신호))

ㄴ サインアップ [sign up] : 사인업(서명함, 계약함, 등록함)

サイン [sine/sin] : 사인(직각삼각형에서 1개의 예각에 대해 빗변에 대응하는 대변의 비)
サウンド [sound] : 사운드(소리)
サキュバス[Succubus] : 서큐버스(중세 유럽 신화에서 여성의 모습을 해 남성의 기력을 빼앗는 악마)
サッキュバス [Succubus] 서큐버스(중세 유럽 신화에서 여성의 모습을 해 남성의 기력을 빼앗는 악마)
サッカー [soccer] : 축구
サテライト [satellite] : 새틀라이트(위성(인공위성))
サナトリウム [sanatorium] : 새너토리엄(요양원)
シールド [shield] : 실드(방패/방패형 도구)
シェア [share] : 쉐어(나눔(분배, 분담)/공유/시장점유율) [명사] (スル)

シスター [sister] : 시스터(자매, 가톨릭 수녀, 여성 동성애 상대)

シチュエーション [situation] : 시추에이션(경우, 입장, 상태/사태, 형세, 국면/문학 작품의 줄거리를 전개시키기 위해 설정된 상황)

ショー [show] : 쇼(예능, 전시회)

ショートカット [short cut] : 쇼트컷(단발머리, 지름길)

ショッピング [shopping] : 쇼핑
シリーズ [series] 시리즈(연작특정 취지하 기획된 경향이 비슷한 일련의 사물)/일정 기간 연속해서 열리는 구기 경기/전기 직렬)

シンプル [simple] : 심플(단순함/간소함) [형용동사]

ジーティーエルディー [gTLD] : gTLD(일반 최상위 도메인)

ジェネシス [genesis] : 제네시스(발생, 기원, <창세기>)

ジェネティクス [genetics] : 제네틱스(유전학)

ジェネティックエンジニアリング [genetic engineering] : 제네틱엔지니어링(유전공학(유전자공학))

ジェネティックコード [genetic code] : 제네틱코드(유전부호(유전암호))

ジェネラス [generous] : 제너러스((마음이) 후한, 관대한, 넓은)

ジェネラティビティー [generativity] : 생산성(후진 양성 욕구)

ジェネラリスト [generalist] : 제너럴리스트(다방면경험자)

ジェネラル [general] : 제너럴(장군·총독·사령관, 일반적·전체적)

ジェネリック [generic] : 제네릭(일반적·보편적인 것, 일반명칭, 신약 특허기간이 지나 타사가 딴 이름의 등록 상표명으로 발매하는 상품)

ジェネリックテクノロジー [generic technology] : 제네릭테크놀로지(기반기술)

ジェネリックトップレベルドメイン [generic top level domain] : 제네릭 톱 레벨 도메인(일반 최상위 도메인)

ジェネレーション [generation] : 제너레이션(세대)

ジェネレーションギャップ [generation gap] : 제너레이션 갭(세대차(가치관의 차이에서 일어나는 세대간의 단절))

ジェネレーター [generator] : 제너레이터(발전기, 발생기, 컴퓨터 상의 생성프로그램)

ジェネレーティブエーアイ [generative AI] : 생성형 AI(생성형 인공지능)

ジェネレーティブデザイン [generative design] : 제너레이티브 디자인(인간과 컴퓨터가 공동으로 만들어내는 디자인 및 제작 수법)

ジャップランド [japland] : 잽랜드(일본에 대한 멸칭 중 하나)
ジャンル [genre] : 장르(종류(작품의 양식, 형태상의 분류)/영역)
ㄴ '종류(유형), 양식(행동방식, 문학장르, 취향)'을 뜻하는 프랑스어 genre[좌-]에서 유래
ジレ [gilet] : 지레(저고리 속에 입는 여자의 장식용 조끼)
ㄴ '조끼, 속옷'을 뜻하는 프랑스어 gilet[쥘레]에서 유래

スーペリア [superior] : 슈퍼리얼(우수한, 상급의, 고급의) [형용동사]

スカウト [scout] : 스카우트(유망인재 발굴작업/정찰(정보수집을 위한 조사)/보이스카우트, 걸스카우트)
スキル [skill] : 스킬(솜씨, 기량, 재능, 기술)
ㄴ スキルアップ [skill up] : 스킬업(솜씨, 기술력를 올리거나 높임)
スクランブル [scramble] : 스크램블(항공기 긴급발진/암호화/스크램블에그/스크램블교차로)
スクリュードライバー [screwdriver] : 스크루드라이버
スタイリスト [stylist] : 스타일리스트
スタジオ [studio] : 스튜디오(화가, 조각가 등의 사무장/영화제작소/사진촬영실/방송실/녹음실)
ストーリー [story] : 스토리(이야기/줄거리)
ストーリッジ [storage] : 스토리지(보관, 창고/기억장치)
ストーレッジ [storage] : 스토리지(보관, 창고/기억장치)
ストリート [street] : 스트리트(길, 거리)
ストレージ [storage] : 스토리지(보관, 창고/기억장치)
スポーツ [sports] : 스포츠(승패를 겨루는 목적으로 하는 신체활동의 총칭)
スマートウォッチ [smart watch] : 스마트워치
スマートホン [smart phone] : 스마트폰
スマフォ : 스마트폰
スマホ : 스마트폰
スライム [slime] : 슬라임(액체 상태의 끈적끈적한 것)
セラピスト [therapist] : 세라피스트(치료사, 요법사)

ゼネラリスト [generalist] : 제너럴리스트(다방면경험자)

ゼネラル [general] : 제너럴(장군·총독·사령관, 일반적·전체적)

ゼネレーター [generator] : 제너레이터(발전기, 발생기, 컴퓨터 상의 생성프로그램)
ソフトウエア [software, SW] : 소프트웨어(기기류를 이용해 행하는 대상의 무형의 부분/컴퓨터 처리 순서를 나타내는 프로그램의 총칭)
ソリューション [solution] : 솔루션(해결책)

タワー [tower] : 탑
タキシー [taxi] : 택시
タクシー [taxi] : 택시
ㄴ タクシーウエー [taxiway] : 택시웨이(비행장 유도로)
タクティクス [tactics] : 택틱스(전술, 용병전략)
タクティックス [tactics] : 택틱스(전술, 용병전략)
ダイブ [dive] : 다이브(잠수/우주유영/비행기 급강하) [명사] (スル)
ダウンロード [download] : 다운로드(인터넷 등에서 통신회선을 끼워 정리된 데이터(파일)를 호스트컴퓨터로부터 수신함)

ダッシュ [dash] : 대쉬(돌진(맹진),기호 ー, 기호 ′, 도함수 기호 ′) [명사] (スル)

ツアー [tour] : 투어(여행)
ツイート [tweet] : 트윗 [명사] (スル)

チャット [chat] : 챗(컴퓨터 네트워크 상에서 2명이상의 상대와 실시간으로 짧은 메시지를 주고받는 시스템, 서비스)

チャット [kyat] : 짯(미얀마의 통화단위. 1짯=100뺘)
チョッキ [jaqueta] : 조끼(소매가 없는 짧은 방한용 옷)
ㄴ '재킷, 짧은 저고리'를 뜻하는 포르투갈어 jaqueta[자케타]에서 유래
テキスト [text] : 텍스트(책의 본문, 교재(교과서), 텍스트 데이터)
ㄴ テキストデータ [text data] : 텍스트 데이터(컴퓨터 문자열 및 문장)
ㄴ テキストエディター [text editor] : 텍스트 에디터(문자 데이터의 작성, 편집용 소프트웨어)
テクスト [text] : 텍스트(책의 본문, 교재(교과서), 텍스트 데이터)

テレビ [television] : 텔레비전(움직이는 화상을 전기신호로 바꾸어 떨어진 지점에 보내 그것을 영상으로 재현하는 통신방식/그런 수상기)

ㄴ テレビゲーム [television game] : 텔레비전 게임(비디오 게임)

テレビジョン [television] : 텔레비전

テレワーク [telework] : 텔레워크(ICT 등을 이용해 직장 이외의 장소에서 업무를 행함)

ディジタル [digital] : 디지털(연속적인 양을 단계적으로 구분하여 숫자로 표시함. 계기 측정치나 컴퓨터 계산결과를 숫자로 표시함)
ディスカッション [discussion] : 디스커션(논의, 의논)
ディスカバリー [discovery] : 디스커버리(발견, 발견물/증거개시(영미법))
ディバイス [device] : 디바이스(회로, 시스템 구성단위/컴퓨터 시스템에서 특정한 기능을 완수하는 주변장치)
ディフェンス [defense, DF] : 디펜스(수비(측)/변호(변명)/(구두)시험질문)
ディレクトリー [directory] : 디렉터리(주소성명록/기억매체에 기록된 파일들을 분류, 정리하기 위해 어떤 장치를 갖도록 하는 장소, 개념)
デザイン [design] : 디자인 [명사] (スル(-하다)
デジタル [digital] : 디지털(연속적인 양을 단계적으로 구분하여 숫자로 표시함. 계기 측정치나 컴퓨터 계산결과를 숫자로 표시함)
デスクトップ [desktop] : 데스크탑(책상 위에 두는 사이즈로 제작함/컴퓨터 기본적 조작화면)
デバイス [device] : 디바이스(회로, 시스템 구성단위/컴퓨터 시스템에서 특정한 기능을 완수하는 주변장치)
ㄴ デバイスドライバー [device driver] : 디바이스 드라이버(컴퓨터에서 주변장치, 확장보드 등을 제어하기 위한 소프트웨어)

デフォルト [default] : 디폴트(채무불이행/사전 설정값, 사전 설정 동작 조건)

トライアスロン [triathlon] : 트라이애슬론(3종경기, 철인 레이스) [명사]
トレーニング [training] : 트레이닝(연습, 훈련, 단련) [명사] (スル)
ドライバー [driver] : 드라이버(운전자, 스크류드라이버, 골프채, 디바이스 드라이버)
ㄴ ドライバーソフト [driver software] : 드라이버 소프트웨어(디바이스 드라이버)
ㄴ ドライバープログラム [driver program] : 드라이버 프로그램(디바이스 드라이버)

ドリーム [dream] : 드림(꿈)
ドリンク [drink] : 드링크(음료(에너지음료))
ㄴ ドリンク剤 [ドリンクざい] : 드링크제(에너지음료)

ナレーション [narration] : 나레이션(이야기, 서술/작품의 줄거리, 등장인물의 심리 등을 설명함. 혹은 그런 설명.)
ニュース [news] : 뉴스(새로운 정보. 보도)
ノウハウ [know-how] : 노하우(전문적인 기술. 전문기술의 축적/기술경쟁의 유력한 수단이되는 정보, 경험)
ノーハウ [know-how] : 노하우(전문적인 기술. 전문기술의 축적/기술경쟁의 유력한 수단이되는 정보, 경험)
ノンインターレース [non-interlace] : 논인터레이스(순차 주사 방식)

ハート [heart] : 하트(심장/마음/애정)
ㄴ ハートフル [heartful] : 하트풀(진심에서 우러난) [형용동사]
ハードル [hurdle] : 허들(장애물/허들경)
ハーフアップ [half up] : 하프업(귀 윗머리와 위쪽 머리 약간을 묶는 업스타일)
ハイエンド [high-end] : 하이엔드(고성능, 최고급) [형용동사]
ハイツ [heights] : 하이츠(고지에 있는 집단주택(集団住宅), 집합주택(集合住宅), 주택단지(住宅団地) 등)

ハイレゾ : 하이레졸루션(고해상도)

ハイレゾリューション [high-resolution] : 하이레졸루션(고해상도)

ハロウィーン [Halloween] : 할로윈

バイノーラル [binaural] : 바이노럴(양쪽 귀로 듣는 확장이 있는 음장(音場)에서 발음체(発音体)를 직접 귀에 대고 들음)

バンド [band] : 밴드(끈(고정용 끈, 허리띠, 벨트), 주파수대, 악단)

パートナー [partner] : 파트너(같이 일 하는 자/2인 1조가 될 때의 상대/배우자)

パラドクス [paradox] : 패러독스(역설)
パラドックス [paradox] : 패러독스(역설)
パワー [power] : 파워(힘(능력, 체력)/권력(지배력, 군사력)/세력(모집력)/마력, 동력, 일률

ㄴ パワーアップ [power up] : 파워업 [명사] (スル)

パンク [punk] : 펑크(펑크록/전통을 무시하고 기묘한 옷차림과 행동으로 체제에 반항하는 젊은이)
パンク [puncture] : 펑크(타이어 튜브에 구멍이 남/부풀어 올라 터짐/도가 지나쳐 정상적으로 기능하지 않음) [명사] (スル)

ビジネス [business] : 비즈니스(사업, 직업)

ビッチ [bitch] : 빗치(암캐)

ビデオ [video] : 비디오(영상/영상신호 처리 장치)

ㄴ ビデオゲーム [video game] : 비디오 게임(텔레비전 게임)

ㄴ ビデオディスク [videodisc] : 비디오디스크(영상신호와 음성신호를 레코드형 원반에 기록한 것. 혹은 그것을 재생하는 플레이어)

ㄴ ビデオテープ [videotape] : 비디오테이프(TV 화상 및 음성을 기록하는 자기 테이프)

ㄴ ビデオテープレコーダー [videotape recorder] : 비디오테이프 레코더(비디오테이프에 영상, 음성을 기록, 재생하는 장치)

ㄴ ビデオデッキ [video deck] : 비디오 덱(비디오테이프 레코터)

ファースト [fast] : 패스트(빠른)

ファースト [first] : 퍼스트(최초의, 최고의)

ファイバー [fiber] : 섬유(형), 가황섬유
ㄴ バルカンファイバー [vulcanized fiber] : 가황섬유
ファッション [fashion] : 유행/패션(유행하는 옷), 머리

ファスト [fast] : 패스트(빠른)
ファン [fan] : 팬(선풍기, 송풍기, 환기 팬)
ファン [fan] : 팬(열성 지지자, 애호가)
ファン [fun] : 재밌음
ファンタジー [fantasy] : 판타지(공상(환상), 환상곡, 환상작품(환상적인 테마를 주제로한 작품)
ファンド [fund] : 펀드(자본, 기금/투자신탁/투자펀드)
フォーク [fork] : 포크
フォールダー [folder] : 폴더(접이식 표/서류가위/기억매체에 기록된 파일들을 분류, 정리하기 위해 어떤 장치를 갖도록 하는 장소, 개념)
フォニー [phony] : 가짜(의)
フォニーム [phonème] : 음소(音素)
ㄴ '음소'를 뜻하는 프랑스어 phonème[파네ㅁ]에서 유래
フォネーム [phonème] : 음소(音素)
ㄴ '음소'를 뜻하는 프랑스어 phonème[파네ㅁ]에서 유래
フォルダー [folder] : 폴더(접이식 표/서류가위/기억매체에 기록된 파일들을 분류, 정리하기 위해 어떤 장치를 갖도록 하는 장소, 개념)
フェス : 페스티벌
フェスティバル [festival] : 페스티벌(축제, 제전, 행사)
フェチ : 페티시스트, 특정한 종류의 물건에 비정상적인 집착∙편애를 나타내는 자
フェティシスト [fetishist] : 페티시스트(주물숭배자/이성의 속옷, 신발, 모방 등에 성적 관심을 가짐)
フェンス [fence] : 펜스(울타리, 담/야구에서 그라운드를 에워싼 칸막이담)

フレンズ [friends] : 프렌즈(친구들)

フレンド [friend] : 프렌드(친구)
ブロマンス [bromance] : 브로맨스(남성끼리의 극히 친밀한 관계. 우정보다 진하고, 동성애보다는 약하다.)

プッシュ [push] : 푸쉬(밂, 압력) [명사] (スル)
プラットフォーム [platform] : 플랫폼
プラットホーム [platform] : 플랫폼

プリンター [printer] : 프린터(인쇄기, 인자기, 컴퓨터 인쇄출력장치)
プレイ [play] : 플레이(놀이/경기/연극/연주/플레이볼) [명사] (スル)
プレイ [pray] : 기도(함)
プレー [play] : 플레이(놀이/경기/연극/연주/플레이볼) [명사] (スル)
プレー [pray] : 기도(함)

プレステージ [prestige] : 프레스티지(위신, 위광(威光), 명성)
プレゼント [present] : 프레젠트(선물, 진상품) [명사] (スル)

プロ [pro-] : 프로(프로페셔널, 프로그램, 프로덕션, 프롤레타리아, 프로파간다...)

プログレッシブ [progressive] : 프로그레시브(진보적(혁신적)/진보주의/순차 주사 방식) [명사, 형용동사]
プロジェクト [project] : 프로젝트(기획, 계획사업, 연구개발계획)

プロフィール [profil(e)] : 프로필

プロフィル [profil(e)] : 프로필(측면(측면상), 프로필(측면에서 본 인물 등의 짧은 묘사, 인물 소개, 인물평, 인물의 약력)

プロフェッショナル [professional] : 프로페셔널(전문가, 본직(本職), 전문적, 직업적)
ヘッドフォン [headphone] : 헤드폰(라디오 스테레오 등을 들을 때 쓰는 두 귀를 가리는 형태의 소형 스피커)
ヘッドホン [headphone] : 헤드폰(라디오 스테레오 등을 들을 때 쓰는 두 귀를 가리는 형태의 소형 스피커)
ヘルニア [hernia] : 헤르니아(내장탈출증, 체내의 장기가 있어야 할 부위에서 일탈한 상태)
ㄴ '돌출된 내장'이라는 뜻의 라틴어 hernia[헤르니아]에서 유래
ベイビー [baby] : 아기, 작은 것
ベスト [best] : 베스트(최상/최선(전력))
ベスト [vest] : 베스트(여성용 조끼)
ベビー [baby] : 아기, 작은 것
ページ [page] : 페이지(쪽)
ペース [pace] : 페이스(속도(스피드), 진행도(템포))
ペガサス [Pegasus] : 페가수스(페가소스)
ペガソス [Πήγασος] : 페가수스(그리스 신화에 등장하는 날개달린 신말)
ペンキ [pek] : 페인트(오일 페인트)
ㄴ '피치(티르)'를 뜻하는 네덜란드어 pek[펙]에서 유래
ペンシル [pencil] : 펜슬(연필)
ペイント [paint] : 페인트(물건의 표면에 보호, 착색 목적으로 바르는 도료/도료 등을 물건에 칠함, 컴퓨터로 구획을 채우듯 그림)
ホームページ [homepage, HP] : 홈페이지(웹사이트 최상위 페이지/웹페이지 자체)
ホモソーシャル [homosocial] : 동성끼리의 사회적 유대
ホルモン [hormon] : 호르몬(구이나 냄비 요리를 할 때 사용하는 식용 소, 돼지 등의 내장)
ㄴ '버리는 것'이라는 뜻의 칸사이벤 放るもん [ほうるもん]에서 유래했다는 설과 호르몬(hormon, 혈액 속으로 분비되어 특정한 표적기관의 수용체에 결합하여 반응하는 물질)에서 유래했다는 설 등이 있다.
ボーイズラブ [Boy's love, BL] : BL(남성끼리의 성애를 그린 여성향 만화 및 소설)

マスカラ [mascara] : 마스카라(속눈썹을 짙고 길어 보이기 위해 붙이는 화장품)
ㄴ '가면(마스크)'를 뜻하는 이탈리아어 maschera[마스께라]에서 유래
マチスモ [machismo] : 마치스모(남자다움, 과시된 힘, 남성우월주의)
ㄴ '남자다움'을 뜻하는 에스파냐어 machismo[마치스모]에서 유래
マチズモ [machismo] : 마치스모(남자다움, 과시된 힘, 남성우월주의)
ㄴ '남자다움'을 뜻하는 에스파냐어 machismo[마치스모]에서 유래
ママ [mam(m)a] : 엄마(모친), 마담(술집 등의 여주인)
マンション [mansion] : 맨션(대저택)
ㄴ 일본에서 'マンション[만숀]'은 한국의 '아파트'에 해당한다.
ミドル [middle] : 미들(중앙, 중년)
ㄴ ミドルウエア [middleware] : 미들웨어(운영체제 및 응용 소프트웨어의 중간적 성격을 가진 운영체제보다 구체적으로 고도의 기능을 제공하는 소프트웨어)
ㄴ ミドルエージ [middle age] : 중년(40-60대)
ㄴ ミドルレンジ [middle range] : 미들레인지(중위, 중급, 중간정도)
ミュージック [music] : 뮤직(음악)
メール [mail] : 메일(우편, 우편물/전자 메일)
メール [male, M] : 메일(남성, 수컷)
メタバース [metaverse] : 메타버스(아바타를 제작해 돌아다니며 다른 참가자와 교류할 수 있는 인터넷 상에 구축된 가상의 3차원 공간)
メッセージ [message] : 메시지(전언, 성명(성명문))
ㄴ メッセージボックス [message box] : 메시지 박스
メディア [media] : 미디어(매체(기억매체, 대중매체), 수단)
モニター [monitor] : 모니터((방송, 녹음 상태, 기계 등의 작동상태, 신제품 및 서비스 등의)감시, 점검, 디스플레이)

モノーラル [monaural] : 모노럴(하나의 녹음 및 재생장치를 사용해 녹음, 재생하는 방식. 또는 그 방식으로 녹음된 레코드)

モノラル [monaural] : 모노럴(하나의 녹음 및 재생장치를 사용해 녹음, 재생하는 방식. 또는 그 방식으로 녹음된 레코드)

モバイル [mobile] : 모바일(이동성, 휴대성, 기동성을 가짐)
ㄴ モバイルワーク [mobile work] : 모바일워크(회사 이외의 장소에서 모바일 단말기 등을 이용해 일하는 근무형태)
モンスター [monster] : 몬스터(괴물, 거대한 것)

 

ユーザー [user] : 유저(상품 사용자, 이용자)

ㄴ ユーザーID [user ID] : 유저 ID(유저명)

ㄴ ユーザーアカウント [user account] : 유저 어카운트(어카운트)

ㄴ ユーザー名 [user name] : 유저명(컴퓨터, 인터넷 상의 각종 서비스 등을 이용할 때 쓰이는 이용자를 식별하기 위한 이름)

ヨーガ [yoga] : 요가(브라만교 요가학파(योगदर्शनम्)가 심신의 조정, 통일을 도모해 해탈에 이르는 수행법 및 건강증진법)

ヨガ [yoga] : 요가(브라만교 요가학파(योगदर्शनम्)가 심신의 조정, 통일을 도모해 해탈에 이르는 수행법 및 건강증진법)

ㄴ ヨーガ派 [योगदर्शनम्] : 요가학파(브라만교 육파철학 중 요가 수행으로 해탈을 얻을 수 있다고 주하는 계파)

 

ライフ [life] : 라이프(삶, 생명)
ライブ [live] : 라이브(생방송, 생연주) [명사, 형용동사]
ライン [line] : 라인(선(윤곽선, 경계선, 항로), 열(계열, 기업조직 내 상하조직, 스태프), 라인(LINE))
ㄴ ラインアップ [lineup] : 라인업(출장선수의 진용(야구 타순)/단체, 조직, 작품 등의 멤버)
ㄴ ラインナップ [lineup] : 라인업(출장선수의 진용(야구 타순)/단체, 조직, 작품 등의 멤버)

ラジオ [radio] : 라디오(전파를 이용해 방송국에서 보내는 음성방송. 또는 그 수신장치/방사(放射),무선(無線))
ラスカル [rascal] : 래스컬(악동, 악한)
ランキング [ranking] : 랭킹(순위, 등급을 댐. 혹은 그런 서열)
ランニング [running] : 러닝(달리기, 러닝셔츠)

リバーシブル [reversible] : 리버서블(거꾸로 (전환)할 수 있는)

リハウス [rehouse] : 거주교체(住み替え)
リバウンド [rebound] : 리바운드(공 되튀김 현상(농구), 질병 재악화 현상, 요요 현상) [명사] (スル)

レビュー [review] : 리뷰(재조사(재검사)/비평기사(평론, 논평, 논평잡지))

レビュー [revue] : 레뷰(19세기 프랑스에서 유행하기 시작한 흥행을 목적으로 하는 노래, 춤, 촌극 등을 조합한 무대 예능)

ㄴ '검토(조사), 잡지'를 뜻하느 프랑스어 revue[레부]에서 유래
リモ- [remo(te)-] : 원격의
リモート [remote] : 원격
ㄴ リモートワーク [remote work] : 리모트워킹(텔레워킹)

リリース [release] : 릴리스(해방/발매, 발표) [명사] (スル)
レッスン [lesson] : 레슨(수업, 연습/(수업)과정)
レジデンス [residence] : 레지던스(주거, 주택. 고급아파트, 맨션 등의 이름)
ローエンド [low-end] : 로우엔드(저성능, 저급) [형용동사]
ローカル [local] : 로컬(지역의) [명사, 형용동사]

 

ワールド [world] : 월드(세계)
ㄴ ワールドワイドウェブ [world wide web] : 월드 와이드 웹(HTTP, URL, HTML 등의 기본기술로 구성된 인터넷 표준적 정보제공 시스템)