-ь로 끝나는 여성명사의 격변화

러시아어 단어장을 정리하다가 -ь로 끝나는 여성 명사의 규칙이 눈에 익숙해져서 복습 및 학습 참고용으로 -ь로 끝나는 여성 명사에 대해 정리해봤다.

1. -ь로 끝나는 여성명사의 특징

여성 명사 중 ь(연음 부호)로 끝나는 명사가 있다. 이 때 이 여성 명사는 무조건 비활동체(inanimate) 명사다. 해당 명사의 격변화는 어떤지 정리해보자.

 

2. -ь로 끝나는 여성명사의 격변화

	단수	복수
주격	-ь	-и
생격	-и	-ей
여격		-ям(-ам)
대격(비활동체)	주격
대격(활동체)	주격, -у(-ю)	생격
조격	-ью	-ями(-ами), -ьми
전치격	-и	-ях(-ах)

위와 같은 격변화는 -ь로 끝나는 모든 여성명사에게 일어나지만 간혹 -ь로 끝나는 일부 남성 명사(путь)와 중성 명사(имя)에서도 일어난다.

 

[주격]	단수	복수
-ь로 끝나지 않는 여성 명사	-а(-я)	-ы(-и)
-ь로 끝나는 여성 명사	-ь	-и

주격에서 일반적인 여성 명사의 격변화와 동일하다. 일반적인 단수 여성 명사 어미 -а(-я)를 때고 바로 앞에 위치한 자음이 경자음인지 연자음인지에 따라 뒤에 복수 어미 -ы(-и)를 붙이는데, -ь로 끝나는 단수 여성 명사에서 어미 -ь 앞에 있는 명사는 무조건 연모음이므로 -и가 붙게 된다.

[생격]	단수	복수
-ь로 끝나지 않는 여성 명사	-ы(-и)	-#
-ь로 끝나는 여성 명사	-и	-ей

생격에서 일반적인 여성 명사의 격변화와는 복수 격변화만 차이가 있다. 일반적인 여성 명사 단수 생격 어미는 -ы(-и)고, 여성 명사 복수 생격 어미는 없다. 그러나 -ь로 끝나는 여성 명사는 복수 생격 어미로 -ей를 가진다.

[여격]	단수	복수
-ь로 끝나지 않는 여성 명사	-е	-ам(-ям)
-ь로 끝나는 여성 명사	-и	-ям(-ам)

-ь로 끝나는 여성 명사는 독특하게 생격과 여격이 -и로 같다는 특징이 있다.

추가로, -ь로 끝나는 여성 명사와 그렇지 않은 여성 명사의 여격 복수 어미도 같다. 차이가 있다면, 쉿소리(sibilant)에 포함되는 -ж, -ч, -ш, -щ가 여격 어미 앞에 오면 여격 어미로 -ам이 붙는다는 특징이 있다. 이 경우 외에 대부분은 -ь의 자음이 연자음이므로, -ям이 붙는다.

[대격]	단수	복수
		비활동체 (주격과 동일)	활동체 (생격과 동일)
-ь로 끝나지 않는 여성 명사	-у(ю)	-ы(-и)	-#
-ь로 끝는 여성 명사	-ь, -у(-ю)	-и	-ей

-ь로 끝나는 여성 명사와 그렇지 않은 명사는 대격에서도 차이가 보인다. 대부분 -ь로 끝나지 않는 여성 명사는 단수 대격 어미로 -у(ю)를 가지는 반면, -ь로 끝나는 여성 명사는 대부분 -ь를 어미로 사용하지만, 간혹 -у(-ю)를 어미로 사용하는 경우도 있다.

 

또, 여성 명사는 독특하게 복수에서만 활동체와 비활동체를 나누는데, 이 때의 격변화 차이는 앞서 설명한 주격과 생격과 같다.

[조격]	단수	복수
-ь로 끝나지 않는 여성 명사	-ой(-ей, -ёй), -ою(-ею)	-ами(-ями)
-ь로 끝나는 여성 명사	-ью	-ями(-ьми)

조격 또한 조금 차이가 있다. -ь로 끝나는 여성 명사는 무조건 -ью를 단수 조격 어미로 갖지만, 그렇지 않은 명사는 -ой, -ою와 그 연자음 변화형의 어미를 가진다. 복수에서도 적은 차이가 있다. -ь로 끝나지 않는 여성 명사는 복수 조격 어미로 -ами(-ями)를 갖지만, -ь로 끝나는 여성 명사는 쇳소리가 -ь앞에 오지 않는 이상 연자음 형태인 -ями를 가진다. 다만 간혹 -ьми를 복수 조격 어미로 가지는 경우도 있다.

[전치격]	단수	복수
-ь로 끝나지 않는 여성 명사	-е	-ах(-ях)
-ь로 끝나는 여성 명사	-и	-ях(-ах)

모든 여성 명사에서 단수 전치격 어미는 단수 여격 어미와 같다. 즉, -ь로 끝나는 여성 명사는 -и를 단수 전치격 어미로 가진다. 또 모든 여성 명사에서 복수 전치격 어미는 -ах(-ях)이다. 당연히 쇳소리가 -ь의 앞에 오지 않는 이상, 대부분 -ь로 끝나는 여성 명사는 -ях를 복수 전치격 어미로 가진다.

 

추가로, 복수 어미는 -ь로 끝나는 남성 비활동체 명사의 복수형 어미와 동일하다. 그래서 이 글을 정리하며 남성 복수 비활동체 어미를 따로 정리하지 않기로 했다.