일본어에서의 활용 3 - 형용사

현대일본어에서 형용사의 활용은 1종류만 존재하고, 50음행(五十音行)의 차이도 없으며, 한국어와 같이 명령형도 없다.

 

잠깐! イ형용사와 ナ형용사의 활용형은 다른데 왜 형용사의 활용이 1종류 밖에 없는지 궁금하지 않은가?

오해를 막기 위해 일본어의 형용사에 관한 용어를 정리하고 가겠다.

 

여기서 말하는 형용사(形容詞)라는 것은 일본어의 イ형용사(イ形容詞)에 해당하며, ナ형용사(ナ形容詞)는 형용동사(形容動詞)라고 부른다.

형용동사에 관한 내용은 이 글(https://mspproject2023.tistory.com/235)을 참고 바란다.

형용동사(形容動詞)

イ형용사(イ形容詞)는 명사를 수식할 때(=연용형이) 어미가 い가 되는 말이다. 일본 학교문법에서는 형용사라고 하고, 일본어가 비모어인 사람들에게 이를 설명할 때는 イ형용사라고도 한다.

ナ형용사(ナ形容詞)는 명사를 수식할 때(=연용형이) 어미가 な가 되는 말이다. 일본 학교 문법에서는 형용동사라고 하며, 일본어가 비모어인 사람들에게 이를 설명할 때는 ナ형용사라고도 한다.

 

イ형용사이기도한 형용사는 크게 1종류만 있지만, 다시 굳이 2가지로 나누어보면 ダ활용(ダ活用),  タルト활용(タルト活用)으로 나눌 수도 있다.

ダ활용은 'きれいだ', 'きれいな' 혹은 정령형(丁寧形) 'きれいです'등으로 활용하는 활용형이고, タルト활용은 '堂堂たる', '堂堂と' 등으로 활용하는 활용형이다.

 

그러나 보통 일본어에서 형용사의 활용형은 ダ활용(ダ活用) 하나만 존재한다고 보고 있다.

이때 이런 경우, タルト활용에서의 '-たる'는 연체사로 보고, 같은 활용에서의 '-と'는 부사로 간주한다.

1. ダ활용

어간	활용어미
	미연형	연용형	종지형	연체형	가정형	명령형
(어간)	-だろ	-で / -に / -だっ	-だ	-な	-なら	(없음)
綺麗 [きれい]	だろ	で / に / だっ	だ	な	なら	(없음)
不思議 [ふしぎ]
접속하는 말의 예	う	ない, ある/ なる/ た	そうだ	こと、ようだ	ば

위에서 말했듯, 형용사의 명령형은 존재하지 않는다.

아래는 す가 붙는 형태의 어형 변화이다. 여기는 특이하게 가정형과 명령형 모두 존재하지 않는다!

어간	활용어미
	미연형	연용형	종지형	연체형	가정형	명령형
(어간)	-でしょ	-でし	-です		(없음)
綺麗 [きれい]	でしょ	でし	です		(없음)
不思議 [ふしぎ]
접속하는 말의 예	う	た	けれど	ので

조동사 そうだ가 붙을 수 있고, 조사 さ가 붙어 명사가 되기도 한다. 구어형에서는 속어체로 감동사(감탄사)처럼 단독으로 쓰기도 한다.

きれいそうだ : 깨끗해보인다. きれいさ : 깨끗함 まあ、きれい! : 어머, 깨끗해!

 

추가로 일본어의 상태지시사와 형용동사인 同じ는 그 자체가 연체형이 될 수 있다.

어간	활용어미
	미연형	연용형	종지형	연체형	가정형	명령형
同じ [おなじ]	だろ	で / に / だっ	だ	(어간자체) / な	なら	(없음)
こんな
そんな
あんな
どんな
접속하는 말의 예	う	ない, ある/ なる/ た	そうだ	こと/ ので, のに	ば

2. タルト활용

어간	활용어미
	미연형	연용형	종지형	연체형	가정형	명령형
(어간)	(없음)	-と	(없음)	-たる	(없음)
堂堂 [どうどう]	(없음)	と	(없음)	たる	(없음)
殺伐 [さつばつ]
접속하는 말의 예	なる, する	こと