728x90
반친구가 몸 상태가 안 좋다고 해서 будь здорова!(건강해!)라고 말했습니다.
| 단수 | 복수 | |
| 남성 | бу́дь здоро́в [부ㅈ ㅈ더롶] (건강해) |
бу́дьте здоро́вы [부ㅈ찌 ㅈ더로븨] (건강하세요) |
| 여성 | бу́дь здоро́ва [부ㅈ ㅈ더로버] (건강해) |
그러나 이 표현은 '주로 재채기를 한 사람에게 하는 표현'이죠.
| (выздоравливать의 명령법) | 단수 | 복수 |
| 2인칭 | выздора́вливай [븨ㅈ더라블리바이] (나아) |
выздора́вливайте [ 븨ㅈ더라블리바이찌] (나으세요) |
일반적으로 '몸이 빨리 낳기를 바란다'라는 의미로 쓸 때는 выздоравливай [븨ㅈ더라블리바이]라고 한다는 것을 오늘 배웠습니다. 이는 '건강하게 되다(완쾌하다, 회복하다)'란 뜻의 불완료상 동사 выздоравливать[븨ㅈ더라블리버ㅉ]의 2인칭 단수 명령법입니다. 이제는 누가 컨디션이나 몸상태가 안 좋거나, 다쳤을 경우, выздора́вливай나 выздора́вливайте라고 써야겠어요~
반응형
'언어 > 러시아어' 카테고리의 다른 글
| 십대들이 사랑에 빠진 단어 чиназес는 도대체 뭘까? (0) | 2025.03.09 |
|---|---|
| 나를 뽑아줘~ 픽미 픽미~ 픽미걸(пикми-герл)에 대해 알아보자 (0) | 2025.03.08 |
| [일상 러시아어] 세덱(CDEK) 급행택배 고객 서비스센터 영업시간 안내 (1) | 2024.12.30 |
| 울리츠카야의 <미녀의 몸>의 등장인물 관계도 (3) | 2024.12.14 |
| 일상 러시아어 - 다이슨 에어블레이드 제품 등록 요청 (0) | 2024.12.13 |
