부사 сначала
본문 바로가기

언어/러시아어

부사 сначала

728x90
공부를 하다가 우연히 이 단어를 봤는데, '여성형 과거'인가 싶어찾아봤더니 동사가 아니었다..... 
сначала[스나찰라]는 '처음에', '처음으로'(at first) 라는 뜻의 부사이다.

 

부사 снача́ла [스너찰러]는 영어의 recent와 어원이 같다.

 

이 부사는 사실 '처음부터'란 부사구  с нача́ла [스 너찰러]에서 유래했으며, 여기서 нача́ла [너찰러]는 '시작'이란 뜻의 불활동체 중성명사 нача́ло [너찰로]의 단수 생격형이다.

снача́ла
(부사)
접두사 어근 어근접미사(suffix)
с-на- -ча- -л-а

 '-ла'로 끝나는 동사 과거 여성형도 있지만 '-а'로 끝나는 부사도 종종 있다는 것을 알고 있어야겠다.

반응형