добива́ться와 доби́ться의 격변화

1. добива́ться

불완료상 재귀 자동사 добива́ться[다비밧쨔]는 '무언가를 성취하거나 얻기 위해 노력하다'라는 뜻으로, '도달해 가다, 이뤄가다(달성해 가다)'라는 뜻이다. 이 동사의 어형 분석을 한 뒤, 그 동사의 격변화를 살펴보자.

добива́ться [완전히 쳐지다->완전히 쳐서 이겨버리다]
어근	접미사(suffix)	동사 어미	접미사(postfix)
-доби- [완전히 치-(to beat perfectly)]	-ва	-ть	-ся

'완전히 치다'라는 의미의 어근 доби[도비]를 가진 이 동사는 '완전히 쳐버리다->패배시키다'라는 뜻의 добива́ть[다비바찌]에서 유래했으며, 이 동사에 재귀 접미사 -ся가 붙어 '행위자가 완전히 상대를 패배시켜 이겨버린다'는 의미를 가지게 되었다.

(불완료상)			과거			현재	미래
			남성	여성	중성
직설법	단수	1인칭	добива́лся	добива́лась	-	добива́юсь	бу́ду добива́ться
		2인칭			-	добива́ешься	бу́дешь добива́ться
		3인칭			добива́лось	добива́ется	бу́дет добива́ться
	복수	1인칭	добива́лись			добива́емся	бу́дем добива́ться
		2인칭				добива́етесь	бу́дете добива́ться
		3인칭				добива́ются	бу́дут добива́ться
명령법	단수	2인칭	добива́йся
	복수	2인칭	добива́йтесь
분사	형동사	능동	добива́вшийся			добива́ющийся	-
		수동				-	-
	부동사		добива́вшись			добива́ясь	-

다행히도 이 동사의 불완료상은 규칙적이라 크게 신경 쓸 부분은 없다. 같은 의미의 완료상 동사는 어떻게 격변화할지 알아보자.

 

2. доби́ться

완료상 재귀 자동사 доби́ться[다빗쨔]는 '북돋움이나 힘의 도움으로 목표나 성과를 달성하다'라는 뜻으로, '도달하다, 이루다(달성하다)'라는 뜻이다.

доби́ться [완전히 쳐지다->완전히 쳐서 이겨버리다]
어근	동사 어미	접미사(postfix)
-доби- [완전히 치-(to beat perfectly)]	-ть	-ся

'완전히 치다'라는 의미의 어근 доби[도비]를 가진 이 동사는 '완전히 쳐버리다->패배시키다'라는 뜻의 доби́ть[다비찌]에서 유래했으며, 이 동사에 재귀 접미사 -ся가 붙어 '행위자가 완전히 상대를 패배시켜 이겨버리다'는 의미를 가지게 되었다.

(완료상)			과거			현재	미래
			남성	여성	중성
직설법	단수	1인칭	доби́лся	доби́лась	-	-	добью́сь
		2인칭			-	-	добьёшься
		3인칭			доби́лось	-	добьётся
	복수	1인칭	доби́лись			-	добьёмся
		2인칭				-	добьётесь
		3인칭				-	добью́тся
명령법	단수	2인칭	добе́й
	복수	2인칭	добе́йте
분사	형동사	능동	доби́вший			-	-
		수동	доби́тый			-	-
	부동사		доби́в(ши)			-	-

이 완료상 동사의 직설법 과거 시제와 분사는 규칙적인데, 직설법 미래시제와 명령법에서는 조금 특이하다.

직설법 미래시제에서 어근 -доби-에서 -и가 빠져 -добь-가 어근처럼 나타나는데, 따라서 그 뒤에 인칭을 나타내는 어미들도, 모두 연모음(ю́, ё)이 왔다.

명령법에서는 어근 -доби-가 아닌 -добе́-가 어근처럼 쓰이면서, добе́й, добе́йте로 표현된다.

그래도 다행인 점은 강세는 크게 변하지 않는데, 어근의 -б-나 -бь- 바로 뒷 모음이 항상 강세를 가지는 모습이라 이는 꽤 규칙적이라고 볼 만하다. 이 부분들만 조금 캐치해서 добива́ться/доби́ться의 상짝을 잘 기억하면 좋겠다.