현재 시제 능동 형동사를 만들 때 주의할 것들

현재 시제 능동 형동사를 만들 때 주의할 점을 몇가지 정리해봤습니다. 사실, 제가 잘못 기억하거나, 쪽지시험에서 잘못 적어 틀린 것들을 절대 잊어먹지 않기 위해 적은 것인데, 다른 사람들도 가끔 헷갈려하는 부분이 많아 정리해봤습니다.

1. 현재 시제 능동 형동사는 3인칭 복수 어간에 형동사 접미사를 붙여 만든다.

1-1. нести(나르다)의 현재 시제 능동 형동사 несущий

нести́
어근	동사 어미
-нес- (나르-)	-ти

'나르다'란 뜻의 불완료상 타동사 нести́ [니스찌]의 어근은 -нес-[-네스-]로, 이 동사가 활용(굴절)될 때, 과거 시제 남성을 제외하고 고정됩니다. 이제 이 동사의 현재 시제들을 보겠습니다.

нести́의 현재 시제	단수	복수
1인칭	несу́	несём
2인칭	несёшь	несёте
3인칭	несёт	несу́т

нести́의 현재 시제 3인칭 복수는 несу́т [니숱]입니다. 이 несу́т의 어간 -нес-가 현재 시제 능동 형동사를 만드는 열쇠입니다.

несущий? несующий? 무엇이 맞을까?

현재 시제 능동 형동사는 어근 뒤에 접미사 -ущ(-ющ) 혹은 -ащ(-ящ)와 그 뒤에 오는 형용사화 어미 -ый(-ий) 혹은 -ой가 붙어 만들어집니다. 그럼 нести́의 현재 시제 능동 형동사 기본형은 несущий일까요, несующий일까요?

정답은 바로 несущий입니다.

несу́щий
어근	어근접미사(suffix)	어미
-нес- (나르-)	-ущ (-(하)고 있)	-ий (-한, -는)

현재시제 3인칭 복수 несу́т의 어근 -нес-에 현재 시제 능동 형동사 어근접미사 -ущ를 붙이고,  형용사화 어미 -ий를 붙여 несу́щий [니수쉬-]라고 씁니다. 현재 시제 능동 형동사 어근접미사 -ущ, - ющ라고 기억해서 무조건 현재 시제 3인칭 복수형을 아무렇게나 잘라 ущ, - ющ나를 뒤에 붙이지 말고, 명확히 '현재 시제 3인칭 복수형의 어근' 뒤에 그 접미사와 어미를 연속해서 붙여야 합니다!

 

1-2. молчать(침묵하다)의 현재 시제 능동 형동사 молча́щий

молча́ть
어근	어근접미사(suffix)	동사 어미
-молч- (침묵하-)	-а	-ть

'침묵하다'란 뜻의 불완료상 자동사 молча́ть [멀차찌]의 어근은 -молч-[-몰ㅊ-]로, 이 동사가 활용(굴절)될 때, 이 부분은 고정됩니다. 이제 이 동사의 현재 시제들을 보겠습니다.

молча́ть의 현재 시제	단수	복수
1인칭	молчу́	молчи́м
2인칭	молчи́шь	молчи́те
3인칭	молчи́т	молча́т

молча́ть의 현재 시제 3인칭 복수는 молча́т [멀챁]입니다. 이 молча́т의 어간 -молч- 가 현재 시제 능동 형동사를 만드는 열쇠입니다.

 

현재 시제 능동 형동사는 어근 뒤에 접미사 -ущ(-ющ) 혹은 -ащ(-ящ)와 그 뒤에 오는 형용사화 어미 -ый(-ий) 혹은 -ой가 붙어 만들어집니다. 그럼 молча́ть의 현재 시제 능동 형동사 기본형은 молчащий일까요, молчующий일까요?

정답은 바로 молчащий입니다.

молча́щий
어근	어근접미사(suffix)	어미
-молч- (침묵하-)	-ащ (-(하)고 있)	-ий (-한, -는)

현재시제 3인칭 복수 молча́т의 어근 -молч-에 현재 시제 능동 형동사 어근접미사 -ащ를 붙이고,  형용사화 어미 -ий를 붙여 молча́щий [멀차쉬-]라고 씁니다. 현재 시제 능동 형동사 어근접미사 -ущ, - ющ라고 기억해서 무조건 현재 시제 3인칭 복수형을 아무렇게나 잘라 ущ, - ющ나를 뒤에 붙이지 말고, 명확히 '현재 시제 3인칭 복수형의 어근' 뒤에 그 접미사와 어미를 연속해서 붙여야 합니다!

 

2. щ 뒤에는 ы가 올 수 없다

러시아어 철자법 중 자음 г, к, х, ж, ч, ш, щ 뒤에는 모음 ы가 올 수 없고, 그에 대응하는 모음 и만 와야 한다는 내용이 있습니다. 따라서 현재 시제 능동 형동사 어근접미사 -ущ(-ющ), -ащ(-ящ)의 뒤에 형용사화 어미가 붙을 때도, -ый [의-]가 못오고,  -ий [이-]가 와야 합니다. 그래서 이번엔 그럼 이번엔 이러한 철자법으로 인해 남성 주격에서의 어미 -ий의 활용형을 살펴보겠습니다.

형용사화 어미 -ий (г, к, х 뒤에 붙는 경우)		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		-ий	-ое	-ая	-ие
생격		-ого		-ой	-их
여격		-ому		-ой	-им
대격	활동체	-ого	-ое	-ую	-их
	불활동체	-ий			-ие
조격		-им		-ой	-ими
전치격		-ом		-ой	-их
단어미형		-	-о	-а	-и

철자법상 г, к, х 뒤에는 모음 ы가 오지 못해 그 대체로 모음 и가 붙습니다. 따라서 이 경우는 원래 형용사 어미 중 ы로 시작하는 부분만 и로 바뀝니다.

형용사화 어미 -ий (ж, ч, ш, щ 뒤에 붙는 경우)		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		-ий	-ее	-ая	-ие
생격		-его		-ей	-их
여격		-ему		-ей	-им
대격	활동체	-его	-ее	-ую	-их
	불활동체	-ий			-ие
조격		-им		-ей	-ими
전치격		-ем		-ей	-их
단어미형		-	-е	-а	-и

철자법상 쉿소리(ж, ч, ш, щ) 뒤에는 거의 연자음이 따라옵니다. 다만 그 뒤에 모음 я를 못 쓰고, 대체음 а가 붙고, 모음 ю를 못 쓰고 대체음 у를 써야 하는 규칙도 있습니다.

 

그러니까 단수 중성에서 '작동하는(작동하고 있는) 라디오'는 радио работающое가 아니라 радио работающее입니다.

또 단수 여성에서 '공부하고 있는 동료'는 коллега занимающяяся가 아니라 коллега занимающаяся입니다.

 

3. 동사 원형에 소사 -ся가 있으면 형동사에서도 꼭 붙이기!

3-1.  заниматься (종사하다)의 현재 시제 능동 형동사 занима́ющийся

занима́ться
어간			어미군
접두사	어근	어근접미사(suffix)	동사 어미	어미접미사(postfix)
за- (~하기 시작하다)	-ним- (가지-, to take)	-а	-ть	-ся (스스로)

'종사하다, 공부하다'란 뜻의 불완료상 재귀 자동사 занима́ться [자니맛쨔]의 어간은 -занима- [-자니마-]로, 이 동사가 활용(굴절)될 때, 이 부분은 고정됩니다. 이제 이 동사의 현재 시제들을 보겠습니다.

занима́ться의 현재 시제	단수	복수
1인칭	занима́юсь	занима́емся
2인칭	занима́ешься	занима́етесь
3인칭	занима́ется	занима́ются

занима́ться의 현재 시제 3인칭 복수는 занима́ются [자니마윳쨔]입니다. 이 занима́ются의 어간 -занима- [-자니마-]가 현재 시제 능동 형동사를 만드는 열쇠입니다.

 

현재 시제 능동 형동사는 어근 뒤에 접미사 -ущ(-ющ) 혹은 -ащ(-ящ)와 그 뒤에 오는 형용사화 어미 -ый(-ий) 혹은 -ой가 붙어 만들어집니다. 그래서 занима́ться의 현재 시제 능동 형동사는 바로 занимающийся입니다.

занима́ющийся
어간				어미군
접두사	어근	어근접미사 (suffix)		어미	어미접미사 (postfix)
за- (~하기 시작하다)	-ним- (가지-, to take)	-а	-ющ (-(하)고 있)	-ий (-한, -는)	-ся (스스로)

현재시제 3인칭 복수 занима́ются의 어간 -занима-에 현재 시제 능동 형동사 어근접미사 -ющ를 붙이고, 형용사화 어미 -ий를 붙인 뒤, 동사 원형에도 있던 어미접미사(postfix) -ся를 덧붙인 занима́ющийся [저니마윳시-샤]라고 씁니다.  명확히 '현재 시제 3인칭 복수형의 어근' 뒤에 그 접미사와 어미를 연속해서 붙여야 하며, 동사 원형에 소사 -ся가 있는 경우, 이를 꼭 마지막에 붙여줘야 합니다!