[러시아어] 소유 대명사

(인칭 대명사 주격)	단수	복수
1인칭	Мой(моя́, моё, мои́) : 나의	наш(на́ша. на́ше. на́ши) : 우리의
2인칭	Твой(твоя́, твоё, твои́) : 너의	ваш(ва́ша, ва́ше, ва́ши) : 그들의
3인칭	его́ : 그(것)의/ её : 그녀의	их : 그들의

위의 표는 암기하는 것을 추천한다. 저의 경우 시험 범위라서 먼저 암기했는데, 나중에 공부할 때 매우 편했다.

이들은 영어의 My, Your, Our, His, Her와 같은 뜻이다. 그리고 형용사처럼 변화한다. 또 위 표룰 보면 1,2인칭 소유 대명사(단,복수 모두 포함)는 남성, 여성, 중성, 복수형이 존재한다는 것을 알 수 있다.

 

(мой 격변화)		남성	중성	여성	복수
주		мой	моё	моя́	мои́
생		моего́		мое́й	мои́х
여		моему́			мои́м
대	활동	생격	주격	мою́	생격
	비활	주격			주격
조		мои́м		мое́й	мои́ми
전치		моём			мои́х

 

(Твой 격변화)		남성	중성	여성	복수
주		твой	твоё	твоя́	твои́
생		твоего́		твое́й	твои́х
여		твоему́			твои́м
대	활동	생격	주격	твою́	생격
	비활	주격			주격
조		твои́м		твое́й	твои́ми
전치		твоём			твои́х

1, 2 인칭 단수 소유 대명사를 보게 되면, 남성, 중성, 복수 어미가 모두 같다는 것을 알 수 있다.

 

(его́ 격변화)		남성	중성	여성	복수
주		его́
생
여
대	활동
	비활
조
전치

 

(её 격변화)		남성	중성	여성	복수
주		её
생
여
대	활동
	비활
조
전치

 

3인칭 단수 소유 대명사들은 3인칭 인칭 대명사 생격과 같다. 그러나 이들은 인칭 대명사와 달리 격 변화를 하지 않는다. 그리고 이 소유 대명사는 전치격 다음에 올 때 н-을 첨가하지 않는다! 이 얼마나 외우기 편한가?

 

(наш 격변화)		남성	중성	여성	복수
주		наш	на́ше	на́ша	на́ши
생		на́шего		на́шей	на́ших
여		на́шему			на́шим
대	활동	생격	주격	на́шу	생격
	비활	주격			주격
조		на́шим		на́шей	на́шими
전치		на́шем			на́ших

 

(ваш 격변화)		남성	중성	여성	복수
주		ваш	ва́ше	ва́ша	ва́ши
생		ва́шего		ва́шей	ва́ших
여		ва́шему			ва́шим
대	활동	생격	주격	ва́шу	생격
	비활	주격			주격
조		ва́шим		ва́шей	ва́шими
전치		ва́шем			ва́ших

1, 2 인칭 복수 소유 대명사를 보게 되면, 남성, 중성, 복수 어미가 모두 같다는 것을 알 수 있다.

 

(их 격변화)		남성	중성	여성	복수
주		их
생
여
대	활동
	비활
조
전치

 

3인칭 복수 소유 대명사 또한, 3인칭 단수 소유 대명사와 같은 특징을 가진다. 3인칭 복수 소유 대명사들은 3인칭 인칭 대명사 생격과 같다. 그러나 이들은 인칭 대명사와 달리 격 변화를 하지 않는다. 그리고 이 소유 대명사는 전치격 다음에 올 때 н-을 첨가하지 않는다! 이 얼마나 외우기 편한가?

 

위의 표들을 조금 더 쉽게 접근하기 위해 소유대명사 격어미를 적어봤다.

 

(소유 대명사 격어미)		남성	중성	여성	복수
주		-#, -й	-е(ё)	-а(я)	-и
생		-его		твое́й	-их
여		-ему			-им
대	활동	생격	주격	твою́	생격
	비활	주격			주격
조		-им		твое́й	-ими
전치		-е(ё)м			-их

소유 대명사의 격어미는 형용사 격어미와 거의 일치한다. 참고로 복수형은 거의 -ш로 끝나는데, 쇳소리 ш 뒤에는 항상 и가 와야하기 때문에 복수형이 형용사처럼 '-ых. -ым' 등으로 변하지 않는 것이다.

 

마지막으로, 소유대명사는 피수식 명사와 성과 수에서 일치한다!