career의 사전적 의미와 유래(feat. 경력개발과 경력닻)

1. career

career의 구글 이미지 검색 결과 (출처 : google)

career [커리얼]

[명사] 1. 직업( 개인의 평생업으로 수행되는 특히 특별한 훈련이 필요한 직종 혹은 직업) 2. 경력, 이력(어떤 직업이나 일에 종사하는 사람의 생애 또는 생애의 한 단계를 통해 진행되는 일반적인 행동 과정) 3. 성공, 출세(직종 혹은 직업에서의 성공) 4. (특히 빠른) 경과 5. (특히 최고) (전)속력 6. (구식) 전속력으로의 돌진

[동사] 1. 질주시키다(빠른 속도(전속력)로 달리거나 이동하다)

[형용사] 1. 전문인(직업적인)(커리어와 관련된)

영어 career는 명사로 '직업, 경력(이력), 경과, 전속력'과 같은 뜻으로 쓰입니다.

이 단어는 프랑스어로 ‘길‘을 뜻하는 carriere [카리어]에서 유래했는데요. 이는 ‘바퀴가 남기는 흔적, 탈것이 다니는 길, 전차(chariot)’를 뜻하는 라틴어 carrus [카루스]에서 유래했습니다. 그러니 커리어(career)는 '어떤 직업이나 일에 종사하는 사람의 생애 또는 생애의 한 단계를 통해 진행되는 길과 그 흔적'이란 뜻이 되었습니다.

그래서 이 career는 한국어로 '(무언가를 위해) 지나고 지나온 것'이란 뜻의 '경력(經歷)' 혹은 '(무언가를 위해) 밟아 지나온 것'이란 뜻의 '이력(履歷)'으로 번역되었습니다.

 

2. 경력개발(經歷開發, career development)

이러한 커리어를 위해 스스로의 직업적 지위를 높이려고 개인이 겪어 나가는 과정을 경력 개발(career development)이라고 합니다. 다른 말로 표현하면, 신체적 또는 심리적 성취에 대한 개인적 요구와 경력 발전 기회를 일치시킬 목적의 장기적인 학습을 위한 결정을 내리는 과정이라고 볼 수 있죠.

출처 : 현대이지웰

현대이지웰에 따르면 전 세계적으로 기업 경쟁이 가파르게 가속화되고 있고, 이에 따라 급격한 기술 발전이나 기업환경의 변화가 많이 늘어나고 있다고 합니다. 따라서 이에 맞춰 개개인 또한 자신의 경력을 개발해 나가는 것이 점차 중요해지고 있죠. 그 외에도 자신의 자아나 목표에 다다르거나 능력을 키우기 위한 개인적인 수단으로서 이런 경력개발이 필요하다고 볼 수도 있죠.

 

3. 경력닻(경력의 닻, career anchor)

에드거 H. 샤인 (출처 : scheinocli.org/blog)

스위스 출신 미국 비즈니스 이론가이자 심리학자였던 에드거 헨리 샤인(Edgar Henry Schein, 1928~2023)은 각 개인들은 그 자신의 가치, 재능, 능력, 동기에 대한 인식을 가지고 있다고 했습니다. 이는 다른 말로, 개인의 역할과 발전의 기초를 형성하는 구체적이고 독특한 '닻'을 가지고 있다고 이야기 했고, 그렇게 '경력닻(career anchor)'라는 개념이 등장합니다.

경력닻은 개개인이 '욕구와 동기, 재능, 가치'를 둘러싼 자아상을 명확히 하면서 발견하게 되는데요.

이는 크게 '자율성/독립성, 안전/안정, 기술-기능 역량, 일반 관리 역량, 기업가적 창의성, 대의에 대한 봉사 혹은 헌신, 순수한 도전, 라이프 스타일'의 8개로 구성됩니다. 참고로 <샤인의 경력닻 방침결정 목록의 구성 타당성(The construct validity of Schein's career anchors orientation inventory, 2008)>에 따라 8가지의 경력닻 중 '기업가적 창의성'을 '기업가정신(entrepreneurship)'과 '창의성(creativity)'으로 나눠 9개의 경력닻이 있다고 보기도 합니다.

 

개인이 자아상을 잘 구성해서 개인의 경력닻을 잘 파악해 커리어(경력)을 잘 쌓아 원하는 기업에 들어가거나 창업을 하게 되면 그 자신은 물론 기업과 사업에서 큰 성과를 얻을 수 있게 됩니다.