그게 궁금해서 찾아온 블로그
본문 바로가기

전체 글

(1504)
노래 <아름답고 먼, 내게 잔혹하지 말기를>의 문제점은 무엇인가요? 좋아하는 노래에 대한 정보를 찾다 흥미로운 내용(https://kino.rambler.ru/movies/44125786-chto-ne-tak-s-pesney-prekrasnoe-daleko-ne-bud-ko-mne-zhestoko/)을 발견했습니다. 해당 기사를 번역 연습, 공부 및 글 이해 목적으로 하나하나 번역했으니, 원문을 읽고 싶으신 분은 위 링크로 들어가시면 됩니다. 1. 영화 에서 (사람들은) 처음 이 노래를 들었습니다. (노래) 가사의 작가 유리 엔틴(Юрий Энтин, 1935~)은, 보여질 수 있는 것처럼, 그렇게 간단하지 않았고, 그의 노래에서 그렇게 가사들을 저술하지 않았습니다. 그리고 집중해서 듣는다면, 노래 에서 무서운 의미가 드러납니다. 지금 소련에서 태어난 어느 사람에게 테이..
그 시절 비디오를 디지털로 다시 보자~ 부산 동구 디지털 변환 서비스(남구에서도 사업 시작~!) 시행일시 2021.04.01~ 비용 비디오테이프 당 1만원(USB 비용 5000원 포함)(추가 : 개당 5천원) ㄴ 디지털 변환비용 : 5000원, USB 비용 5000원 운영시간 월~금 09:00~18:00 (일요일, 공휴일 휴관) 변환 즉시 가능 여부 X(대기 시간 존재) 디지털 변환 문의 부산동구문화원(051-440-4928/051-461-0325) 비디오 테이프 변환 장소 부산동구문화원(부산광역시 동구 중앙대로349번길 20 1층) 부산광역시 동구에 위치한 동구문화원는 2021년 4월 1일부터 VHS 비디오테이프, 캠코더 8M(캠코드 8M)로 찍은 오래된 영상이나 사진 등을 1만원으로 디지털로 변환해주는 서비스를 제공하고 있습니다.(https://facebook.com/busandonggu/pos..
부산 동구 출신 한국전쟁 유공자를 기리는 부산 동구 6.25참전유공자 명비 부산광역시 동구청 뒷편엔 동구국민체육문예센터가 있습니다. 그 뒷편 작은 공간에 태극문양을 받드는 명비 하나가 세워져 있습니다. 그 분들의 호국정신을 기억하겠습니다. '애국의 정신을 담은 꺼지지 않는 대한민국의 충혼' 국난의 순간에 조국을 지키기 위해 결연히 일어서는 모습을 담은 명비는 태극을 받들며 하늘로 솟은 형상으로 젊은이들의 기상을 표현하였다. 좌우로 펼쳐진 기억의 벽은 전쟁의 상처를 보듬고 포용하는 상징성을 가졌으며 호국용사들을 기리는 의미를 담고 있다. 안내문을 지나면 저 멀리 높고 거대한 명비가 세워져 있습니다. 이곳엔 부산 동구 출신 6.25 참전유공자 923명의 이름이 거의 ㄱㄴㄷ순으로 쓰여 있습니다. 이 명비는 제65회 현충일, 6.25전쟁일 제70주년을 맞은 2020년 6월 29일, 호..
우리나라 최초의 세관이 있던 두모진해관터 부산 동구 수정동 부산진세무서 지역은 개항기에 부산 최초의 세관(혹은 해관)인 두모진해관이 있던 곳이었습니다. 中 제4관 조선국 부산(釜山) 초량항(草梁項)에는 오래 전에 일본 공관(公館)이 세워져 있어 두 나라 백성의 통상 지구가 되었다. 지금은 종전의 관례와 세견선(歲遣船) 등의 일은 혁파하여 없애고 새로 세운 조관에 준하여 무역 사무를 처리한다. 또 조선국 정부는 제5관에 실린 두 곳의 항구를 별도로 개항하여 일본국 인민이 오가면서 통상하도록 허가하며, 해당 지역에서 임차한 터에 가옥을 짓거나 혹은 임시로 거주하는 사람들의 집은 각각 그 편의에 따르게 한다. 제9관 양국이 우호 관계를 맺은 이상 피차의 백성들은 각자 임의로 무역하며 양국 관리들은 조금도 간섭할 수 없고 또 제한하거나 금지할 수도 없..
부산진역 앞 윤흥신장군 동상에서 임진 영웅과 두모포왜관터 이야기를 듣다 부산 동구 초량동의 부산진역 1번출구로 나와 조금만 내려가면 '윤흥신장군 동상 쌈지공원'에 도착할 수 있습니다. 부산일보에 따르면, 1981년, 동구 초량동 고관입구교차로에 7m 높이 석상으로 윤흥신 장군상을 세웠다고 합니다. 그러나 대리석 타일이 깨지거나 녹물이 흐르는 등 석상 관리가 어려움을 호소한 파평윤씨 종친회와 역사성을 근거로 사하구 다대동에 있는 윤공단으로 석상을 옮겨야 한다는 이야기가 쭉 이어져왔습니다. 그러나 결국 여러 이해관계가 겹쳐 2020년대 초에 석상이 철거되고 그 자리에 그대로 동상이 세워지는 것으로 합의되었습니다. 그렇게 2024년 1월에 재건립되어 1월 26일 제막식이 열린 뒤 시민들에게도 새로운 윤흥신 장군 동상이 정식으로 공개되었습니다.(https://www.youtube...
240402, 치아시드와 햄프씨드를 넣은 맛있는 초콜릿 스무디 치아시드와 햄프씨드를 넣은 맛있는 초콜릿 스무디: 활기를 불어 넣고 아침 내내 포만감을 보장할 것이다. 날짜 : 2024.04.02. 19:44 태그 : 음식 출처 : pravda.ru/ 유용한 스무디(смузи)를 만들 수 있다면, 누구에게 보통 프로틴 분말(протеиновый порошок)이 필요할까요? 이 아몬드밀크(миндальное молоко), 아몬드기름(миндальное масло), 치아시드(семена чиа), 햄프씨드(대마씨, семена конопли)를 넣은 칵테일(коктейль)이 여러분을 에너지로 채워 넣고, 아침 내내 포만감(чувство сытости) 보장할 것입니다. 비타민과 미네랄로 풍부한 아몬드밀크는 스무디에 크리미한 맛을 카카오분말(какао-порошок..
부산대 가성비 부대찌개집, 친구집 부대찌개 부산 금정구 장전동 부산대 앞 큰 도로에 자리 잡은 친구집 부대찌개로 밥을 먹으러 왔습니다. 사실 모든 핵심 메뉴 리뷰를 위해 이곳을 3번이나 방문했습니다~ 화장실은 끝으로 나가 왼쪽으로 돌면 보입니다. 메뉴는 이렇습니다. 전 메뉴 2인분 이상부터 주문이 가능합니다. 여기서 쓰이는 닭, 돼지고기, 김치는 모두 국내산이라고 합니다! 메뉴 1000원 공기밥, 라면사리 2000원 음료(콜라, 사이다) 4000원 소주, 맥주 7000원 부대찌개(밥 포함), 햄사리 16000원 닭도리탕(2인분), 돼지두루치기(2인분) 테이블에는 물컵, 수저, 국자가 있고, 그 가운데에는 온기를 유지해 줄 가스버너가 있습니다. 사실 모든 메뉴는 이미 준비가 다 된 상태로 나오기에 불을 바로 끄고 드셔도 상관없습니다. 기본 구성은 ..
구룡포에 정착한 근대 일본인의 생활상을 엿볼 수 있는 구룡포 근대역사관 구룡포 일본인 가옥거리 중 동쪽 길에 구룡포 근대역사관이 위치해 있습니다! 구룡포 근대역사관 이 건물은 1920년대 일본 가가와현(香川県)에서 이주해 온 하시모토 젠기치[(橋本善吉]가 살림집으로 지은 2층 일본식 목조가옥이다. 해방 후 개인주택으로 사용되어 오던 것을 포항시가 매입·수리하여 '구룡포 근대역사관'으로 사용하고 있다. 건물 내부에는 100여 년 전 모습들이 잘 남아 있으며 당시 생활모습을 다양한 전시자료를 통해 보여주고 있다. 건물은 일본식 건물의 구조적·의장적(意匠的) 특징을 잘 보여주고 있어 많은 사람들이 관심의 대상으로 삼고 있다. 일본 저택 입구로 들어가면 됩니다. 점심시간은 12시부터 13시까지라고 합니다! 일본식 정원이 있고, 그 가운데 돌길이 나 있어 집 정문으로 들어갈 수 있는..

반응형