모여봐요 동물의 숲 해산물 영어 단어 어원 정리

Seaweed [바다잡초] : 해초, 미역

Sea grapes [바다포도] : 바다포도

Sea cucumber [바다오이] : 해삼

Sea pig [바다돼지] : 바다돼지

Sea star [바다별] : 불가사리

Sea urchin [바다고슴도치] : 성게

Slate pencil urchin [석필고슴도치] : 연필성게

Sea anemone [바다아네모네] : 말미잘

Moon jellyfish [달해파리] : 보름달물해파리

Sea slug [바다민달팽이] : 갯민숭달팽이

Pearl oyster [진주굴] : 진주조개

Mussel [라틴어 : 작은 쥐, 근육, 담치] : 지중해담치

Oyster [고대 그리스어 : 굴, 쌍패류] : 굴

Scallop [고 프랑스어 : 껍질] : 가리비

(현대 프랑스어로 '가리비'를 뜻하는 escalope는 고 프랑스어에서는 단단한 외피(=껍질)를 의미했다. 이 단어는 물고기나 파충류를 뒤덮는 것인 '비늘'을 뜻하는 프랑스어 écaille와 어원이 같다)

Whelk [고 영어 : 달팽이] : 수랑

Turban shell [터번조개] : 소라

(shell은 '껍질'을 뜻하는 게르만 조어 *skaljō[*스칼요]에서 나왔다)

Abalone : 전복

(아메리카 대륙의 샌프란시스코 베이 에어리어 지역에서 사용되었던 남 올론어(Southern Ohlone)에서 '붉은 전복'을 뜻하는 aulun[아울룬]에서 나왔다)

Gigas giant clam [거대형의 거대한 조개] : 대왕거거

(clam은 쌍패류 연체동물 중 주로 식용가능한 조개류를 일컫는 말이다. '누르다, 꽉 짜다'라는 뜻의 게르만 조어 *klam[*클람]에서 왔다. 조개가 물을 내뱉는 장면을 보고 이름 지었을 것이라고 추측한다)

Chambered nautilus [방을 가지고 있는 노틸러스] : 앵무조개

Octopus [고대 그리스어 : 8개(의) 발] : 문어

Umbrella octopus [우산문어] : 우무문어

Vampire squid [뱀파이어오징어] : 흡혈오징어

Firefly squid [반딧불이오징어] : 반딧불오징어

Gazami crab [ガザミ 게] : 꽃게

(일본어로 ガザミ 혹은 蝤蛑[추모/카자미, 가사미, 가자메, 가자미]는 '꽃게'라는 뜻이고, 이 단어가 영어로 전해지면서 이 생물을 Gazami 라고 불리게 되었다)

(crab은 단미하목에 속하며 한쌍의 집게발을 포함한 5쌍의 다리와 등껍질을 가진 갑각류의 총칭이다)

Dungeness crab [던지너스 게] : 던지너스크랩

(미국 워싱턴 주 클랠럼군 던지니스(Dungeness)에서 주로 분포해서 그 지명의 이름을 붙였다. 이곳의 명칭은 영국 사우스이스트잉글랜드 켄트주의 한 곶의 이름에서 유래했다. 고 노르드어에서 '곶'을 뜻하는 nes에서 왔다. 민간어원에서는 Dungeness가 '위험한 코'라는 뜻이라고 한다)

Snow crab [눈게] : 대게

(춥고 눈이 내리는 바다에서 주로 잡히는 게라서 snow crab이라고 부른다)

Red king crab [붉은 왕게] : 왕게

Acorn barnacle [도토리 barnacle] : 따개비

(barnacle은 만각하강에 속하며 물에 잠긴 표면(배의 하부, 해안의 바위)에 붙어사는 해양 갑각류이다)

Spider crab [거미게] : 키다리게

Tiger prawn [호랑이 보리새우] : 보리새우

(prawn은 수상새아목에 속하는 갑각류의 총칭이다. 쉽게 말해 새우 종류 중 하나이다)

Sweet shrimp [달콤한 작은새우] : 북쪽분홍새우

(주로 생이하목 혹은 가끔 수상새아목까지 포괄하여 그 안에 포함된 동물 중 수영을 할 수 있는 갑각류, 즉. 새우류의 전반적인 명칭이라고 보면 된다.)

Mantis shrimp [사마퀴 작은새우] : 갯가재

Spiny lobster [가시있는 바닷가재] : 닭새우

(lobster는 범배아목 가시발새우과에 속하는 흑녹색 혹은 청녹색의 단단한 껍질과 집게를 가지고 있는 갑각류를 말한다. 흔히 바닷가재라고 번역한다)

Lobster [바닷가재] : 바닷가재

Giant isopod [거대한 등각류] : 자이언트 이소포드

(isopod는 '같은'이라는 뜻의 접두사 iso-와 '발'이라는 뜻의 접미사 -pod가 합쳐진 단어이다)

Horseshoe Crab [편자게] : 투구게

Sea pineapple [바다 파인애플] : 멍게

Spotted garden eel [점박이 정원 뱀장어] : 가든일

Flatworm [납작벌레] : 납작벌레

(flatworm은 편형동물문에 속하며 뼈가 없거나 체강이 존재하면서 평평한 몸을 가진 기생충 혹은 독립충이다. 흔히 편형동물류라고 번역한다)

Venus' flower basket [비너스의 꽃 바구니] : 해로동혈