러시아어 1,2,3,4,5,6,7,8,9,10의 격변화 정리

1. один(1)

어근

-один-

		단수			복수
		남성	중성	여성
주격		оди́н	одно́	одна́	одни́
생격		одного́		одно́й	одни́х
여격		одному́		одно́й	одни́м
대격	활동체	одного́	одно́	одну́	одни́х
	불활동체	оди́н			одни́
조격		одни́м		одно́й	одни́ми
전치격		одно́м		одно́й	одни́х

 

1을 뜻하는 수사 оди́н [아진]은 형용사처럼 격변화하며, 남성 주격과 불활동체 대격의 어근이 -один-인 것을 제외한 나머지는 -одн-을 어근으로 가지는 등 꽤나 규칙적입니다.

 

2. два(2)

어근	어미
-дв-	-а

		남성	중성	여성
주격		два́		две́
생격		дву́х
여격		дву́м
대격	활동체	дву́х
	불활동체	два́		две́
조격		двумя́
전치격		дву́х

 

2를 뜻하는 수사 два́ [드바]는 주격과 불활동체 대격을 제외하곤 규칙적인 명사 복수처럼 격변화를 합니다. 이들은 쌍수의 흔적이 고스란히 남아 있기에, 주격과 불활동체 대격에서는 남성과 중성은 два́ [드바], 여성은 две́ [드볘]라고 발음합니다. 그 외의 격에서는 -у́х, -у́м, -умя́와 같이 -у로 시작하는 격어미로 나타납니다.

 

3. три(3)

어근	어미
-тр-	-и

주격		три́
생격		трёх
여격		трём
대격	활동체	трёх
	불활동체	три́
조격		тремя́
전치격		трёх

 

3을 뜻하는 수사 три́ [뜨리]는 규칙적인 명사 복수처럼 격변화를 합니다. 다만 모든 격에서는 첫번째 모음에 강세가 있는데, 조격에서는 마지막 모음 я́ [야]에 강세가 있어, трёмя가 아닌 тремя́ [뜨리먀]가 됩니다.

 

4. четыре(4)

어근	어미
-четыр-	-е

주격		четы́ре
생격		четырёх
여격		четырём
대격	활동체	четырёх
	불활동체	четы́ре
조격		четырьмя́
전치격		четырёх

 

4를 뜻하는 수사 четы́ре [치띄리]는 규칙적인 명사 복수처럼 격변화를 합니다. 다만 모든 격에서는 첫번째 모음에 강세가 있는데, 조격에서는 마지막 모음 я́ [야]에 강세가 있어, четырёмя 가 아닌 четырьмя́ [치띄리먀]가 됩니다. 조격에서 어근은 경자음 -р로 끝나지 않고, 연자음 -рь로 끝난다는 독특한 특징도 있습니다.

 

5. пять(5)

어근

-пять-

주격		пя́ть
생격		пяти́
여격		пяти́
대격	활동체	пя́ть
	불활동체
조격		пятью́
전치격		пяти́

 

수사 5부터 10까지는 ь로 끝나는 여성 단수 명사처럼 격변화합니다.

 

6. шесть(6)

어근

-шесть-

주격		ше́сть
생격		шести́
여격		шести́
대격	활동체	ше́сть
	불활동체
조격		шестью́
전치격		шести́

 

7. семь(7)

어근

-семь-

주격		се́мь
생격		семи́
여격		семи́
대격	활동체	се́мь
	불활동체
조격		семью́
전치격		семи́

 

8. восемь(8)

어근

-восемь-

주격		во́семь
생격		восеми́
여격		восеми́
대격	활동체	во́семь
	불활동체
조격		восемью́ (восьмью́)
전치격		восеми́

 

8을 뜻하는 수사 во́семь [보심]은 조격에서 보통 восемью́ [보심뮤]라고 하지만, восьмью́ [보시뮤]라고 쓰고 읽기도 하니 참고바랍니다.

9. девять(9)

어근

-девять-

주격		де́вять
생격		девяти́
여격		девяти́
대격	활동체	де́вять
	불활동체
조격		девятью́
전치격		девяти́

 

10. десять(10)

어근

-десять-

주격		де́сять
생격		десяти́
여격		десяти́
대격	활동체	де́сять
	불활동체
조격		десятью́
전치격		десяти́