닛트? 편물? 셋타? - 일본식 의류 용어들
간혹 오래된 옷수선집을 지나다보면 이런 일본식 의류 용어들이 적혀 있습니다. 길가다가 '닛트, 편물, 셋타'가 무슨 말인지 너무 궁금해서 찾아서 정리해봤습니다. 1. 닛트(니트, knit, ニット) 표준국어대사전 니트(닛트, 나이트, 닛) 뜨개질하여 만든 옷이나 옷감 goo사전 ニット [닛토] 뜨개질한 것(編み物), 뜨개질한 천이나 옷(특히 스웨터) '닛트'는 일본어 ニット [닛토]에서 유래하였으며, 이는 영어로 '(실로 옷 등을) 뜨다, 짜다, 뜨개질하다(편물하다)'란 뜻의 영어 동사 knit [닡]에서 유래했습니다. 그렇게 '니트'는 '뜨개질한(knit) 옷감 혹은 옷'이란 뜻이 되었죠. 2. 편물(編物, 編み物) 표준국어대사전 편물 뜨개질, 뜨개질하여 만든 옷이나 소품 goo사전 編み物 [아미모노]..