언어/러시아어 (232) 썸네일형 리스트형 зада́ние 중성형 비활동체 명사 зада́ние[자다니예]. 토르플을 준비하는 사람이라면 지루하게 보게 될 단어이다. 뜻은 '일, 임무(과업, 과제)'이다. 중성형 비활동체 명사 зада́ние 접두사 어근 접미사 어미 за- -да- -ниj -е 아래는 зада́ние의 수, 격변화이다. 격 단수 복수 주 зада́ние зада́ния 생 зада́ния зада́ний 여 зада́нию зада́ниям 대 주 조 зада́нием зада́ниями 전치 зада́нии зада́ниях 이 단어는 '주다'라는 뜻의 완료상 동사 дать에서 나왔다. * 암기할 단어 зада́ние : 일, 업무 зада́ть : 주다, 요청하다 (완료상 동사) дать : 주다, 허락하다 (완료상 동사) У меня есть вопрос 'У (생격) есть ~'는 '~에게 ~이 있다'라는 구문이다. 이 구문이 아직 익숙하지 않다면 전치사 у 뒤에는 항상 생격이 따라온다라는 것부터 알아두면 좋다. 그리고 저 구문의 есть 뒤에는 영어의 목적어에 해당하는 품사가 온다고 보면 된다. 그 다음 вопрос를 살펴보자. 어근이 '-вопрос-'인 вопро́с[바쁘로ㅅ]는 남성형 비활동체 명사로 '질문, 문제'라는 뜻이다. 격 단수 복수 주 вопро́с вопро́сы 생 вопро́са вопро́сов 여 вопро́су вопро́сам 대 주 조 вопро́сом вопро́сами 전치 вопро́се вопро́сах 'У меня есть вопрос'라는 문장은 직역하면 '저의 질문이 있습니다'이고, 흔히 사용되는 표현으로.. ответить와 позвонить отве́тить는 '답하다(답장하다, 응답하다)'라는 뜻이며, позвони́ть는 '전화하다(전화걸다), 울리다'라는 뜻이다. 먼저 отве́тить를 보자. 완료상 -ить동사 отве́тить 어근 동사 접미사 -ить -ответ- 접미사 동사 어미 -и -ть 이 단어의 어근인 ответ은 남성형 비활동체 명사로 그 뜻은 '(응)답, 답장'이다. 아래의 현재형 동사 변화를 보자. 수 인칭 현재형 동사 변화 단수 1인칭 отве́чу 2인칭 отве́тишь 3인칭 отве́тит 복수 1인칭 отве́тим 2인칭 отве́тите 3인칭 отве́тят 이번엔 '전화하다, 울리다'라는 뜻의 позвони́ть에 대해 알아보자. 완료상 -ить동사 позвони́ть 접두사 어근 동사 접미사 .. печатает 러시아어 sns를 쓰다보면 상대방이 채팅을 치고 있을 때 печатает이라는 단어가 나온다. печа́тает [삐차따옛]은 불완료상동사 печа́тать [삐차따ㅊ]의 3인칭 단수 현재형이다. 불완료상 -ать동사 печа́тать 어근 동사 접미사 -ать -печат- 접미사 동사 어미 -а -ть 이 단어의 뜻은 '인쇄하다', '타이핑하다(타자치다)'라는 뜻이다. 남성형 비활동체 명사 чат[채ㅌ]가 '챗(chat)'이라는 뜻이라는 것도 같이 알아두면 암기하기 쉽다. 수 인칭 현재형 동사 변화 단수 1인칭 печа́таю 2인칭 печа́таешь 3인칭 печа́тает 복수 1인칭 печа́таем 2인칭 печа́таете 3인칭 печа́тают * 암기할 단어 печа́тать : 인쇄.. голосовое сообщение 러시아어 어플로 채팅을 하다보면 알림창에 'голосовое сообщение'라는 단어가 뜬다. 이 단어는 '음성 메시지(voice message)'라는 뜻이다. голосово́е [갈라사보예]는 '목소리의'라는 뜻을 가진 голосово́й의 중성 주격 혹은 대격형태이다. 형용사는 성, 수, 격이 바뀌어도 뜻은 같기에 голосово́е 또한 '목소리의'라는 뜻이다. 이 단어는 '목소리'를 뜻하는 남성형 비활동체 명사인 'го́лос'와 명사를 형용사로 바꾸는 접미사 중 하나인 -ово́й[-ево́й, -овый(-о́вый)]가 합쳐져 만들어진 파생어이다. 형용사 голосовой 어근 접미사 어미 -голос- -ов -ой сообще́ние [사압셰니에]는 중성형 비활동체 명사인 сообщ.. младе́нец의 어원 러시아어에서 아기 혹은 매우 어린 인간을 뜻하는 단어를 소개하겠다. младе́нец (남성형 활동체 명사) : 유아(소아), 아기 малы́ш (남성형 활동체 명사) (구어) : 어린아이, 꼬마 малы́шка (여성형/남성형 활동체 명사) : (매우) 작은 소년(작은 소녀) ребёнок (남성형 활동체 명사) : 아이, 아기 дитя́ (남성형 활동체 명사) (구식/시적) : 아이, 아기, 어린이 малю́тка (여성형 활동체 명사) (지소어) : 아기 кро́шка (여성형 활동체/불활동체 명사) : 작은 조각, (지소어) 아기, 작은 것 бе́би (남성형/여성형 활동체 명사) (구어) : 아기 오늘은 그 중 младе́нец [ㅁ라뎨니ㅊ]의 어원을 알아보자. 단어 младенец를 직역하면 .. 절대 쓰면 안되는 대명사 ихний! 문법학적으로 소유 대명사이면서 형용사의 성질을 띄는 ихний, 이 단어의 뜻은 '그들의 (것)'이다. их와 동의어인 이 단어는 현실에서 쓰면 매우 이상하게 생각한다. 러시아 지인은 교육을 적게 받거나 하류층에 사는 사람들도 이 단어를 매우 싫어한다고 말했다. 언어학적 관점에서는, 단어 ихний는에는 아무 문제가 없다. 또 러시아어의 방언, 우크라이나어의 방언 등으로 존재하기도 한다! 그렇지만 러시아에서는 이 단어가 없다고 가르치기 때문에, 실제로 이 단어를 듣는 러시아어 화자는 이를 매우 이상하게 생각하며, 심한 사람은 무례하다고 생각하기도 한다. 지인은 이렇게 말했다. 그 단어를 쓰면 선생님이 화를 내실거야! 차라리 их를 쓰도록 해! [러시아어] хорошо vs хорошю 러시아어 1인칭 단수 현재 동사의 어미는 -ю이다. 이에 착안해서, '(Я) хорошю'를 써왔는데, 이는 틀린 표현이었다!! хорошо́는 부사로 쓰일 때는 격변화를 전혀 하지 않는다! 즉 хорошо가 맞는 표현이다.또한 хорошо는 구어체에서 '동의'를 뜻하는 okay나 '상태(안부에 대한 대답 등)'를 뜻하는 good으로 쓰인다. хорошо는 хоро́ший의 중성 단수 단어미형이기도 하다. 이 때의 뜻은 형용사로 '좋은'이라는 뜻으로 쓰인다. 아래는 형용사 хоро́ший의 격변화표이다. 남중여복주хоро́шийхоро́шеехоро́шаяхоро́шие생хоро́шегохоро́шейхоро́ших여хоро́шемухоро́шим대활생주хоро́шую생비활주주조хоро́шимхоро́.. 이전 1 ··· 23 24 25 26 27 28 29 다음
