한문 정리 - 헷갈리는 한자들 정리 9

한문 강의 시간에 배웠던 내용 중 헷갈리는 것들을 간단히 정리해보고자 한다. 이제부터 각 한자의 풀이는 사진으로 대체한다.

1. 拒否

	拒		否
훈	막다	방진	아니다	막히다
음	거	구	부	비

거절(拒否)은 거절하여(拒) 받아들이지 않음(否)이라는 뜻이다.

拒[거/구]가 드물게 [구]로 쓰이는 경우에는 병사들을 사각형으로 배치해 친 진인 방진(方陣)을 뜻하기도 한다. 

방진의 예시 (출처 : yuruge.jp/)

바로 위의 형태를 방진(方陣)이라고 하기도 하고 줄여서 구(拒)라고 한다.

 

이 글자는 대부분 [부]로 읽지만, 주역 등에서 '음과 양이 화합하지 못하는 상태'를 뜻할 땐 비(否)라고 읽는다.

 

2. 挫折

	挫	折
훈	꺾다	꺾다	천천히 하다	다시 잇다
음	좌	절	제	설

좌절(挫折)은 마음과 기운이 꺾이고(挫) 꺾임(折)이라는 뜻이다.

 

 

3. 競技

	競	技
훈	다투다	재주
음	경	기

경기(競技)는 기술(技)의 낫고 못함을 서로 겨뤄 다투는(競) 일을 말한다.

 

4. 疾走

질주(疾走)는 빨리 달림(走)이라는 뜻이다. 원래는 화살에 맞아(疾) 치료를 위해 빨리 달림(走)이라는 뜻으로 쓰였었다.

5. 資格證

	資	格				證
훈	재물	격식	가지	마을	별 이름	증거
음	자	격	각	락	학	증

자격증(資格證)이란 일정한 자격(資格)을 인정해 주는 증서(證)를 말한다.

여기서 자격(資格)이란 어떤 행동을 하는데 필요하거나, 일정한 신분이나 지위를 가질 때(資格), 어떤 행동을 하는 데 필요한 조건을 말한다.

 

6. 優越

	優		越
훈	넉넉하다	뛰어나다	넘다	부들자리
음	우		월	활

우월(優越)은 다른 것을 넘을(越) 정도로 나음(優)이라는 뜻이다.

 

7. 規格化

	規	格				化
훈	법	격식	가지	마을	별 이름	되다	잘못
음	규	격	각	락	학	화	와

규격화(規格化)는 일정한(規) 격식(格)에 맞게 함(化)이라는 뜻이다.

 

8. 抵抗

	抵		抗
훈	막다	치다	겨루다	들어올려 메다
음	저	지	항	강

저항(抵抗)은 어떤 힘이나 조건에 굽히지 않고 거역하거나 겨뤄(抗) 막으며(抵) 버티는 것을 말한다.

 

9. 抑鬱

	抑	鬱
훈	누르다	답답하다	울창하다
음	억	울

억울(抑鬱)은 억제(抑)를 받아 답담함(鬱)을 말한다.

 

10. 忿怒

	忿	怒
훈	성내다	성내다
음	분	노

분노(忿怒)는 분개하여 몹시 성을 냄(忿怒)이라는 뜻이다.

 

11. 容恕

	容	恕
훈	얼굴	용서하다
음	용	서

용서(容恕)는 관용(容)을 베풀어 벌하지 않음이라는 뜻이다.

 

12. 揀擇

	揀		擇
훈	가리다		가리다	사람 이름
음	간	련	택	역

간택(揀擇)은 분간(揀)해서 고름(擇)이라는 뜻이다.

 

 

13. 選擇

	選	擇
훈	가리다	가리다	사람 이름
음	선	택	역

선택(選擇)은 여러 가운데서 골라(選) 뽑음(擇)이라는 뜻이다.

 

14. 龜裂

	龜			裂
훈	땅 이름	거북	터질	찢다
음	구	귀	균	렬

균열(龜裂)은 거북(龜)의 등에 있는 무늬처럼 갈라져서(裂) 터지는(龜) 것을 말한다. 처음엔 이 龜裂을 [구렬], [귀렬], [균렬]이라 부르다가 지금에 와서 [균열]로 발음하게 되었다.