[영어] 형용사 agglutinative의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 agglutinative의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. agglutinative의 어원

'~로' 라는 뜻의 라틴어 전치사 ad와 '아교(풀)'이라는 뜻의 중성명사 glūten에서 파생된 '아교로 붙이다(풀로 붙이다, 접착하다)'라는 뜻의 동사 agglūtināre가 파생되었고, 이 동사의 완료 수동 분사 어간 agglutinat-와 '접착의(접착성의, 교착성의)'라는 뜻의 형용사 agglūtinātīvus에서 영어 형용사 agglutinative가 파생되었습니다.

 

이 형용사는 1630년대에는 원래 의학에서 '접착성의(결합시키거나 달라붙게 하는 힘이나 성향을 지닌)'이라는 의미로 사용되었으며, 이후 1650년대부터 언어학에서 형태소들이 마치 풀로 붙은 것처럼 결합하는 언어의 특징을 가리키는 '교착의'라는 의미로 확장되었습니다.

 

2. agglutinative의 의미

형용사	원급	agglutinative
	비교급	more agglutinative
	최상급	most agglutinative
부사	agglutinatively

형용사 agglutinative은 위와 같이 곡용합니다. 원급은 agglutinative, 비교급은 more agglutinative, 최상급은 most agglutinative이며, 부사는 agglutinatively입니다.

agglutinative [형용사] 1) 교착의(각 의미를 위한 별개의 단어들 대신에 각각 하나의 의미를 표현하는 많은 요소들을 포함하는 단어들을 사용하는)

그렇게 agglutinative는 '교착의'라는 뜻을 가집니다.