[영어] 명사 patisserie의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 patisserie의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. patisserie의 어원

'뿌리다'라는 뜻의 고대그리스어 동사 πάσσω [팟소]에서 '소금을 뿌려 간을 한 보리로 만든 죽'이라는 뜻의 여성명사 παστά [파ㅅ타]가 등장했고, 이 특정 음식을 가리키던 명사가 라틴어로 넘어가며 '곡물을 물과 섞은 음식->곡물을 물과 섞은 것->곡물을 물에 갠 것'이라는 의미 변화를 거쳐 '반죽'을 뜻하는 pasta [파ㅅ타]가 등장했습니다. 이 단어는 시간이 지나 고대프랑스어로 들어가서 '반죽하다'라는 뜻의 동사 pasticier [파티시에]로 파생되었고, 이는 '제과하다->제과'라는 뜻의 프랑스어 단어들을 거쳐 영어로 들어가 '프랑스식  케이크들과 그 케이크들을 파는 곳'이라는 뜻의 명사 patisserie가 등장하게 됩니다.

 

2. patisserie의 의미

명사	수
단수	patisserie
복수	patisseries

우선 patisserie의 명사 곡용형을 살펴봅시다. 단수는 patisserie, 복수는 patisseries입니다.

patisserie [명사] 1) [불가산명사] 케이크류((특히 프랑스식으로 만들어진) 케이크류) 2) [가산명사] 케이크점(케이크 등을 파는 가게)

그렇게 patisserie는 '케이크류, 케이크점'이라는 뜻을 가집니다.