[영어] 가산명사 hapax legomenon의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 hapax legomenon의 품사와 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. hapax legomenon의 어원

고대 그리스어로 '(성경, 고전 문헌 등에서) 한 번(ᾰ̔́πᾰξ) 말해지는(λεγόμενον) 것'이라는 뜻의 중성명사 ἅπαξ λεγόμενον [하팤ㅅ 레고멘논]에서 영어 단어 hepax legomenon이 등장합니다.

 

 

2. hapax legomenon의 의미

hapax legomenon의 곡용	수
단수	hapax legomenon
복수	hapax legomenona hapax legomenons

가산명사 hapax legomenon은 위와 같이 곡용합니다. 단수는 hapax legomenon, 복수는 역사적 흔적을 반영하여 hapax legomenona라고 주로 쓰며 드물게 hapax legomenons라고 쓰기도 합니다.

hapax legomenon [명사] 1) [가산명사] 단발어(텍스트나 말뭉치에서 오직 한 번 나타나는 단어)

그렇게 hapax legomenon는 '단발어'라는 뜻을 가집니다.