[영어] 불가산명사 denim의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 denim의 뜻과 품사가 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. denim의 어원

프랑스어로 '님의'라는 뜻의 de Nîmes [더 님]에서 유래한 영어 명사 denim은 '데님'이란 뜻입니다. 원래 이 단어의 어원이 되는 프랑스어구 de Nîmes는 '님의 서지(님으로부터의 서지)'라는 뜻의 serge de Nîmes [세ㅎㅈ 더 님]인데, 여기서 서지(세루, serge)는 양쪽에 사선이나 능선이 있는 능직물을 말합니다.

 

'님'이라는 프랑스 남부의 옥시타니 지방에 위치한 도시의 이름은 오래전에 이 지역에 있었던 갈리아의 오피둠(요새) 네마우수스(Nemausus)에서 유래했는데, 이 지역의 수호신이 바로 네마우수스 혹은 네마우소스였습니다. 그러니까 현대 도시명 '님'에는 '네마우수스의 땅' 혹은 '네마우소스의 땅'이라는 뜻이죠.

 

이를 종합해서 denim이란 표현은 '네마우수스의 땅에서 난 서지'라는 뜻임을 유추할 수 있습니다.

 

2. denim의 의미

denim의 곡용	수
단수	denim
복수	denims

기본적으로 불가산명사로 쓰이는 denim은 단수에서 denim이라고 쓰며, 복수에서는 denims라고 씁니다.

denim [명사] 1) [(불)가산명사] 데님((특히 진(jeans) 제작을 위한) (자주 푸른색의) 두껍고 강한 면직물)     ex) denim jacket(데님 재킷), denim jeans(데님 진, 데님 청바지)

그렇게 denim은 '데님'라는 뜻으로 쓰입니다.