[영어] 명사/동사 match의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 match의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. match의 어원

1-1. '맞음'과 관련된 match

고대 영어에서 mæc[맼]은 '맞는(적합한, 합의된, 편안한)'이란 뜻을 가집니다. 그리고 mæc(맞는)에 '함께-'를 뜻하는 접두사 ġe-[게-]가 붙어 '동등한(같은, 비슷한, 잘 맞는)이란 뜻의 형용사 ġemæc[게맼]이 나오게 됩니다.

 

이 두 단어는 중세영어에서 '짝(배우자, 호적수, 등가물, 동지)'라는 뜻의 macche [맺챠]에 영향을 주었죠. 이 명사에서 '짝->배우자, 호적수, 등가물, 동지->맞수(호적수), 어울리는 대상, 시합(경기)'라는 뜻이 파생됩니다.

 

이 중세영어 명사 macche에 부정사화 어근접미사 -en[-엔]이 붙은 '맞추다(결혼하다, 같게 하다, 싸우다)'라는 뜻의 동사 macchen[마쳔]이 파생되었고, 이 단어가 후에 동사로서의 match(맞추다(필적하다, 짝지어 주다), 어울리다(조화되다, 똑같다))가 됩니다.

 

1-2. '성냥'과 관련된 match

원래 '성냥'이라는 뜻의 match는 어원이 달라 이 단어를 다른 글에 쓰려고 했으나 시험을 준비하는 사람들에게 도움되기 위해 이 단어도 이 글에 같이 썼습니다. 고대그리스어에서부터 유래된 이 명사는 지금에 이르러 '성냥'이라는 뜻을 가지게 되었습니다.

2. match의 의미

명사	수
단수	match
복수	matches

우선 match의 명사 곡용형을 살펴봅시다. 단수는 match, 복수는 matches입니다.

match의 굴절		과거	현재
단수	1인칭	matched	match
	2인칭
	3인칭		matches
복수	1인칭		match
	2인칭
	3인칭
분사		matched	matching
동명사		matching

이제 match의 동사 굴절형을 살펴봅시다. match의 단순 현재 시제 3인칭 단수는 matches이며, 현재 분사는 동명사와 같은 형태인 matching입니다. 과거 분사는 과거 시제와 같은 형태인 matched입니다.

match [명사] 1) 시합(경기)(두 사람 혹은 팀이 서로에 대항하여 경쟁하는 스포츠 경쟁이나 이벤트) 2) 성냥(거친 표면을 세게 문지르면 타는 특별한 화학 물질이 한쪽 끝에 있는 나무나 판지로 만들어진 짧고 얇은 막대기) 3) 맞수(호적수)(힘, 속도, 질 등에서 다른 사람이나 사물에 동등한 사람이나 사물) 4) 어울리는 존재(다른 무언가와 유사하거나 다른 무언가나 다른 사람과 잘 어울리는 무언가나 사람) [동사] 1) [타동사] 맞추다(대등하다, 필적하다)(다른 누군가나 무언가처럼 좋게 되다) 2) [자타동사] 어울리다(조화되다, 똑같다)(두 색, 디자인, 물체 등이 비슷하거나 함께 매력적으로 보이다) 3) [타동사] 맞추다(짝지어 주다)(특정 사람이나 사물, 목적을 위해 적합한 누군가나 무언가를 고르다)

그렇게 match는 '공급시합(경기), 맞수(호적수), 어울리는 존재, 성냥, 맞추다, 어울리다'라는 뜻을 가집니다.