[영어] accord의 어원과 의미

1. accord의 어원

'함께 (같은) 마음(을 가지다)'라는 근본적인 뜻에서 '마음이 맞아 합의하다'라는 뜻을 거쳐 accord는 '합의, (존경, 대우, 환영 등을) 부여하다'라는 뜻으로 쓰입니다.

2. accord의 의미

accord의 곡용	수
단수	accord
복수	accords

단수에서는 accord, 복수에서는 accords라고 부릅니다.

accord의 굴절		과거	현재
단수	1인칭	accorded	accord
	2인칭
	3인칭		accords
복수	1인칭		accord
	2인칭
	3인칭
분사		accorded	according
동명사		according

이 단어는 동사로도 쓰이는데요. 우선 accord의 굴절형을 살펴봅시다. accord의 단순 현재 시제 3인칭 단수는 accords이며, 현재 분사는 동명사와 같은 형태인 according입니다. 과거 분사는 과거 시제와 같은 형태인 accorded입니다. 특히 동사로 쓰일 땐 보통 두 개의 목적어를 가지는데요. 예를 들어 accord him a hero's welcome이라고 하면 '그에게 영웅적인 환영을 부여했다'라고 쓸 수 있죠.

accord [명사] 1) (공식적인) 합의 [동사] 1) [타동사] (존경, 대우, 환영 등을) 부여하다(누군가를 (보통 존경을 보여주면서) 특별하게 대하다)

이 단어는 또 다른 활용형으로 더 유명합니다. 그 활용형을 아래 표로 정리해두겠습니다.

in accord : 일치하여(조화롭게) [부사]

according as : ~에 따라서(~에 준하여, ~(한)만큼) [접속사]

accord with : ~와 일치하다 [동사구] be accorded to : ~에 부여되다 [동사구]

according to : ~에 따르면(~에 따라) [전치사구] in accord with : ~와 일치하여(~에 따라서) [전치사구]