동사 negate의 정의와 유래

전공 서적을 보다가 처음 보지만 어디서 본 듯한 동사의 과거 분사 'negated'가 보여서 그 동사의 뜻을 찾아봤습니다.

1. negate의 곡용과 의미

곡용 범위	negate
3인칭 단수 단순 현재	negates
단순 과거	negated
현재 분사	negating
과거 분사	negated

이렇게 규칙적으로 곡용하는 동사는 자동사로 쓰일 땐, '부정하다(부정적인 결과를 가져오거나 야기하다, to be negative)', 타동사로 쓰일 땐, '~의 존재[증거/진실]을 부인하다(to deny)', '~을 무효화하다(~을 비효율적으로 만들다)'라는 뜻입니다.
 

2. negate의 유래

그러니까 라틴어로 ''네'라고 하지 않다'라는 뜻의 동사 negō [네고]에서 '부정하다(부인하다), 무효화하다'라는 뜻의 영어 동사 negate가 등장했던겁니다. 그리고 이 동사보다는 이 동사에서 유래된 형용사로 '부정적인'이란 뜻의 negative가 꽤 유명하죠. 그럼 제가 봤던 'negated verb'는 직역하면, '부정된 동사'를 말합니다. 다만, 실제로 '부정 동사'는 영어로 negative verb라고 더 많이 쓰니 'negate'가 '부정하다'란 뜻이구나 정도로 받아들이시면 편합니다.