[영어] 가산명사 high-context language의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 high-context language의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. high-context language의 어원

'고맥락적(고맥락의)'이라는 뜻의 형용사 high-context가 '언어'라는 뜻의 명사 language에 붙어 high-context language가 등장합니다.

[영어] 명사 language의 어원과 의미

 

 

2. high-context language의 의미

명사	수
단수	high-context language
복수	high-context languages

가산명사 high-context language의 곡용형을 살펴봅시다. 단수는 high-context language, 복수는 high-context languages입니다.

high-context language [명사] 1) [가산명사] 고맥락언어(말의 표면적 의미보다 상황, 관계, 비언어적 암시 등 주변 맥락을 통해 뜻을 파악하는 의사소통 방식을 중시하는 언어)

그렇게 high-context language는 '고맥락언어'라는 뜻을 가집니다.

이 고맥락언어에는 한국어, 중국어, 일본어, 아랍어, 힌디어, 타밀어, 벵갈어, 베트남어, 타이어, 인도네시아어, 말레이어 등이 포함됩니다.