[영어] 불가산명사 iontophoresis의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 iontophoresis의 품사와 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. iontophoresis의 어원

'가다'라는 뜻의 고대그리스어 동사 εἶμι [에이미]의 현재 능동 분사 ῐ̓ών [이온]을 지나, 이 분사의 단수 남성/중성 생격 형태인 ἰόντος[이온토스]로 발전하는데, 단어 조립 시 본래 뼈대를 보존하는 생격을 기준으로 삼는 규칙에 따라 격어미(-ος)를 떼어낸 진짜 어간 ἰοντ- [이온트-]에 연결 모음 -ο- [-오-]가 붙어 ἰόντο- [이온토-]의 형태를 취하게 됩니다.

 

여기에 '나르다'라는 뜻의 동사 φέρω [페로]와 그 빈번형 φορέω [포레오]에서 파생된 명사 φόρεσις [포레시스]가 결합하면서 '이동하는 입자(이온)를 실어 나름'이라는 의미 구조가 확립되었고, 이후 이 방식이 현대 의학 및 과학계의 명명법에 의해 수용되면서 iontophoresis가 오늘날 전류를 통해 약물을 피부로 침투시키는 치료법을 뜻하는 현대 영어 의학 용어로 최종 정착되었습니다.

 

2. iontophoresis의 의미

iontophoresis의 곡용	수
단수	iontophoresis
복수	iontophoreses

기본적으로 불가산명사로 여겨지는 analysis는 위와 같이 곡용합니다. 단수는 analysis, 복수는 analyses입니다.

iontophoresis [명사] 1) [불가산명사] 전기이온영동법(이온도입법)(직류 전류의 전기적 반발력을 이용해, 이온화된 약물이나 유효 성분을 피부나 점막 속으로 깊숙하게 침투시키는 방식)

그렇게 iontophoresis는 '전기이온영동법(이온도입법)'이라는 뜻을 가집니다.