[영어] 가산명사/형용사 legacy의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 legacy의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. legacy의 어원

'보내진'이란 뜻의 분사 lēgātum [레가툼]에서 '(외국 등으로) 보내진 자'란 뜻으로 lēgātia [레가티아]가 파생됩니다. 이 뜻은 고대프랑스어와 중세영어로 그대로 이어지다가 15세기 중반이 들어 교황 사절단의 활동이 줄면서 '유산'이라는 뜻으로 발전한 명사 lēgātum의 뜻에 대응하는 영어 단어로 이 단어를 쓰기 시작하며 '보내진 사람들'이란 뜻이 사라지고 '아래로 보내진 자산'이란 뜻으로 바뀌며 지금의 뜻을 가진 영어 단어 legacy가 등장합니다.

 

2. legacy의 의미

legacy의 곡용	수
단수	legacy
복수	legacies

legacy는 위와 같이 곡용합니다. 단수는 legacy이며, 복수는 legacies입니다.

형용사	원급	legacy
	비교급	-
	최상급	-
부사	-

이 명사는 형용사로도 쓰이는데요. 이 형용사는 곡용하지 않으며 원급 legacy로만 쓰이며, 부사형도 없습니다.

legacy [명사] 1) [가산명사] 유산(죽은 사람으로부터 건네 받은 돈이나 재산) 2) [가산명사] 유산(더 이른 시대로부터 남아있는 과거의 한 부분) [형용사] 1) 유산의(여전히 존재하거나 쓰이면서 이후에 발명된 다른 유사한 것들보다 더 이른 시기의 것인)      ex) legacy app(레거시 앱), legacy system(레거시 시스템), legacy airline (레거시 항공사)

그렇게 legacy는 '유산, 유산의'라는 뜻을 가집니다.