[영어] 가산명사/타동사 mortgage의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 mortgage의 뜻과 품사가 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. mortgage의 어원

고대프랑스어에서 '죽은' 혹은 '죽음'이란 뜻의 mort와 '임금, 지불'이란 뜻의 gage가 합쳐진 mort gage 혹은 morgage라는 단어가 등장합니다. 이 단어는 '빚을 갚으면 지불권에 해당하는 담보권이 죽는다'는 뜻을 가지고 있죠. 한편으로는 '빚을 갚지 못하면 담보권이 살아 채권자의 재산이 죽어버린다'는 의미로도 해석됩니다.

2. mortgage의 의미

mortgage의 곡용	수
단수	mortgage
복수	mortgages

mortgage는 단수에서 mortgage라고 쓰며, 복수에서는 mortgages라고 씁니다.

mortgage의 굴절		과거	현재
단수	1인칭	mortgaged	mortgage
	2인칭
	3인칭		mortgages
복수	1인칭		mortgage
	2인칭
	3인칭
분사		mortgaged	mortgaging
동명사		mortgaging

이 명사는 동사로도 쓰이는데요. 동사 mortgage의 단순 현재 시제 3인칭 단수는 mortgages이며, 현재 분사는 동명사와 같은 형태인 mortgaging입니다. 과거 분사는 과거 시제와 같은 형태인 mortgaged입니다.

mortgage [명사] 1) [가산명사] 주택담보대출(특히 집을 사기 위해 은행 및 유사 기관으로부터 돈을 빌릴 수 있게 허락하는 합의) 2) [가산명사] 주택담보대출(금)(특히 집을 사기 위해 은행 및 유사 기관으로부터 돈을 빌릴 수 있게 허락하는 합의 시 돈의 양) [동사] 1) [타동사] 주택담보대출하다(집을 사기 위해 돈을 빌리다)      ex) be mortgaged : 저당 잡혀있있다

그렇게 mortgage는 '주택담보대출, 주택담보대출하다'라는 뜻으로 쓰입니다.