[영어] 전치사/부사 on의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 on의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. on의 어원

처음부터 지금까지 현대 영어 on에 이를 때까지 '~위에, ~위로'라는 뜻으로 쓰여왔습니다.

2. on의 의미

on [전치사] 1) ~위에, ~위로(무언가가 다른 무언가를 닿으면서 그 위쪽 위치에 있거나 이동하는 것을 보여주기 위해 쓰임) 2) ~위에(무언가에 연결되어 있는, 무언가에 매달려 있는, 무언가의 표면을 덮는) 3) ~(상)에(무언가가 일어날 때를 보여주기 위해 쓰임)     ex) on Sunday(일요일에), on 30 May(5월 30일에), on the hour(정시에), on arrival(도착 시에) 4) ~(상)에(무언가가 쓰이거나, 인쇄되거나, 그려졌을 때를 보여주기 위해 쓰임) 5) ~(상)으로(이동의 어떤 방법 보여줌을 위해 쓰임)      ex) on a train(기차로), on horseback(말등으로(=말타고)), on a ferry(페리로), on foot(발로(=걸어서)) 6) ~(상)으로(상황이나 과정이 (계속) 경험되는 것을 보여주기 위해 쓰임)      ex) on holiday(휴가 중인), on fire(불타는), on the increase(증가 상으로) 7) ~(상)에(무언가가 기록되거나 수행되는 형태를 보여주기 위해 쓰임)      ex) on a flash drive(플래시드라이브 상), on DVD(DVD 상), on TV(TV 상), on the radio(라디오 상) 8) ~(상)에(닿여지는 것의 결과로서 고통이나 부상을 야기하는 것을 보여주기 위해 쓰임)      ex) to hit my head on the shelf(선반에 나의 머리를 찧다), to cut yourself on that knife(너 스스로를 그 칼로 자르다) 9) ~(상)으로(~로, ~로 향해서) 10) ~에 관한(~로 관련된)       ex) a book on Africa(아프리카에 관한 책), That has no effect on him.(그것은 그에 관해서 아무 효과도 없다.) 11) ~(상)에(지불이 이루어지는 무언가를 보여주기 위해 쓰임)       ex) €180 on a hat(한 모자에 180유로) 12) ~(상)에(일어나거나 기원이 되는 무언가에 필요한 사람이나 사물을 보여주기 위해 쓰임)       ex) depend on(~(상)에 달리다), based on(~(상)에 기인된) 13) ~(상)에(누군가가 무언가에 포함되거나 참가하는 보여주기 위해 쓰임)       ex) to work on a new book(새 책 (상)에 일하다), be on page 30(30 페이지 (상)에 있다) 14) ~(상)으로(재정적 지원이나 수입을 제공하는 무언가를 보여주기 위해 쓰임)       ex) to live on(~로 (먹고) 살다) 15)  ~(상)으로(음식, 연로, 약으로서 무언가를 보여주기 위해 쓰임)       ex) to live on(~로 먹고 살다), to run on(~로 작동하다), on drugs(마약 (상)으로 (있는)) 16) ~(상)에(~옆에, ~변에, ~의 쪽을 따라)       ex) on Sturton Street(스터튼 가에), on the border(그 경계에), on the river(그 강(변)에) 17) ~(상)에(누군가가 집단이가 기관의 구성원인 때를 보여주기 쓰임)       ex) on a jury(배심원 (상)에(서)), on your staff(당신의 직원 (상)에서) 18) ~(상)으로(무언가를 하기 위해서 쓰이는 도구나 시스템을 참조할 때 쓰임)       ex) on the computer(컴퓨터 상으로), on the drum(드럼 (상)으로), on the phone(전화 상으로)  19) ~(상)에(무언가가 한 번 이상 반복될 때를 보여주기 쓰임)       ex) defeat on defeat(패배에 패배), wave on wave(파도에 파도) 20) ~(상)에(~보다, ~에 비해)(비교를 만들 때 쓰임)       ex) to improve on(~보다 향상시키다), up on(~보다 높게), down on(~보다 낮게) 21) ~(상)에(누군가가 그들이 매고 있는 주머니나 가방 안으로 무언가를 가질 때를 보여주기 위해 쓰임)       ex) have something on someone(누군가에게(=누군가 위에) 무언가를 가지다) 22) ~한 후에, ~로 인해(~을 근거로, ~을 계기로)       ex) to act on information(정보를 바탕으로 행동하다), on his mother's death(그의 어머니의 사망 후에) 23) ~(상)으로(무언가를 위해 지불하는 누군가를 보여주기 위해 쓰임)       ex) Lunch is on me.(점심은 내가 낸다.), to have operation on the NHS(국민건강보험(상)으로 수술을 받다) 24) ~(상)으로(무언가가 제대로 작동하지 않을 때 누가 고통을 겪는지 보여주기 위해 쓰임)       ex) go dead on someone(누군가 상에서 먹통이 되다), break down on someone(누군가 상에서 부서져 버리다) 25) ~(상)에(경쟁에서 사람이나 팀의 점수를 보여주기 위해 쓰임)       ex) be on five points(5점이다) [부사] 1) 위에(누군가의 몸 위에) 2) 위에(무언가의 표면을 덮고 있는, 무언가에 연결된) 3) 상에(중에)(무언가가 작동하거나 작동을 시작하는 것을 보여주기 위해 쓰임) 4) 상에(중에)(지속하는, 멈추지 않는) 5) 상에(중에)(버스, 기차, 비행기 등 안으로, 이동을 위한 몇몇 다른 방법을 사용하기 시작하기 옳은 위치에서) 6) 위에(상에, 중에)(수행하는) 7) 위에(앞으로)(시간이나 공간에서 앞으로 지속하는) 8) 상에(중에)(일어나는, 계획된) 9) 상에(비해)(다른 것의 위치와 비교되는 한 사물의 위치에 대해 이야기할 때 쓰이는) [명사] 1) [불가산명사] 온(크리켓에서 타자가 방망이를 들고 섰을 때 타자의 다리가 있는 쪽의 구역 혹은 방향)

그렇게 on은 '~위에, ~위로, 위에(상에, 중에, 앞으로, 비해), 온'이라는 뜻을 가집니다.