[영어] 동사 refer의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 refer의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. refer 의 어원

영어 동사 refer는 근본적으로 '다시(re-) 나르다(-fer-)'라는 뜻을 가집니다. 여기에서 '(사람, 정보, 이야기 등을) 다시 나르다->(환자 등을 전문가에게) 보내다, (정보, 이야기 등을 다른 매체를 통해) 참조하다'라는 뜻으로 확장된 것이죠.

 

2. refer의 의미

refer의 굴절		과거	현재
단수	1인칭	referred	refer
	2인칭
	3인칭		refers
복수	1인칭		refer
	2인칭
	3인칭
분사		referred	referring
동명사		referring

우선 refer의 동사 굴절형을 살펴봅시다. refer의 단순 현재 시제 3인칭 단수는 refers이며, 현재 분사는 동명사와 같은 형태인 referring입니다. 과거 분사는 과거 시제와 같은 형태인 referred입니다. 이렇게 현재 시제를 제외한 직설법 과거 시제, 분사, 동명사 굴절에서는 refer 뒤에 -r-이 더 붙은 -referr-의 형태로 굴절합니다.

refer [동사] 1) [타동사] 맡기다(보내다)(병원이나 전문가에게 누군가를 보내다) 2) [타동사] 참조하다(언급하다)(정보, 도움, 행동을 위해 다른 곳이나 다른 사람에게 누군가나 무언가를 향하게 하다)

그렇게 타동사 refer는 '맡기다(보내다), 참조하다(언급하다)'라는 뜻을 가집니다.

refer to : ~에 (대해) 언급하다, ~로 참조하다, ~로 맡기다(~로 보내다)

이 동사는 다양한 동사구를 이루는데요. 그 중 to를 사용하는 가장 기본적인 형태가 바로 위에 소개한 refer to 입니다. 토익 등의 시험에서 이러한 형태를  refer의 자동사형으로 소개하니 잘 기억해두세요~