[영어] 부사 meanwhile의 어원과 의미

영단어를 암기하던 중 meanwhile의 뜻이 헷갈려 이를 캠브릿지딕셔너리와 윅셔너리를 참고하여 정리해봤습니다.

1. meanwhile의 어원

영어 부사 meanwhile는 ‘중간(mean) 시간 동안(while)’이라는 근본적인 뜻을 가집니다. 여기서 mean은 '중간, 사이(intermediate)' 뜻이며, while은 '~하는 동안, 기간'을 뜻합니다. 원래 in the mean while(그 동안에)라는 어구에서 in이 생략되면서 부사 meanwhile이 되었고, 가끔이지만 명사적 의미로 쓰일 때도 일반적으로 하나의 단어로 붙여 씁니다.

 

2. meanwhile의 의미

meanwhile [부사] 1) 그 동안에(한편)(기대되는 무언가가 일어날 때까지, 다른 무언가가 일어나는 동안)

그렇게 meanwhile은 '동시에 다른 일이 일어나는 동안(그 동안에, 한편)'이라는 시간적, 상황적 의미로 사용됩니다.