<키르기스 공화국 비자 발급 절차에 관한 지시서><1. 총칙>
1. 총칙
1. 이 지시서는 키르기스 공화국 외교부(이하 외무부), 키르기스 공화국 외교 공관 또는 영사 기관(이하 재외기관), 그러한 (기관의) 부재인 경우, 특히 권한을 가진 대표 사무소의 키르기스 공화국 비자(전자 비자)(이하 비자)의 발급 절차를 규정한다.
2. 비자 발급 조건의 특별 특징들은 국가의 비상사태 및/또는 비상사태 활동 기간을 포함하여 키르기스스탄 내각(Кабинет Министров Кыргызской Республики)에서 결정한다.
3. 비자 지점이 있는 경우, 키르기스 공화국의 법률에 의해 다른 절차가 규정되거나 키르기스 공화국이 당사국인 국제 조약이 법에 의해 설정된 절차에 따라 발효된 경우를 제외하고, 외국 시민 또는 무국적자에게 키르기스 공화국에 입국, 그 영토에 체류, 키르기스 공화국에서의 출국은 유효한 서류에 따라 허용된다.
4. 이 지시서에서 쓰이는 용어들은 다음을 의미한다:
국가 경계를 넘어 국경검문소의 비자 지점 (визовый пункт в международном пункте пропуска через государственную границу) |
키르기스 공화국 국경 너머의 국경검문소에서 비자 발급 기능을 수행하는 키르기스 공화국 영토 내 외무부 영사과(이하 ДКС) 또는 외무부의 전권대표(이하 ПП МИД)의 구조 부문 |
비자 지점 (визовый пункт) |
외국의 해당 영토 내에서 비자 발급 기능을 수행하는 수행하는 키르기스 공화국의 국가 기관 |
비자 (신청) 양식 (визовая анкета) |
전자 혹은 종이 비자 내 채워진 비자 발급용 신청 양식 |
비자 딱지 (визовая наклейка) |
신청자의 유효 문서 상 첨부된 이 지시서의 부속 문서 1에 의거하여 작성된 비자 용지 전표 |
입출국 비자 (въездная/выездная виза) |
키르기스 공화국으로 입국 및 그 영토로부터의 이후 출국용으로 발급되는 비자 |
출입국 비자 (выездная/въездная виза) |
키르기스 공화국으로부터의 출국 및 그 이후 키르기스 공화국에 입국용으로 발급되는 비자 |
비자 지원 (визовая поддержка) |
요청측의 청원에 따라 외무부가 발급하는 초청 |
신청자 (заявитель) |
외국 국적 혹은 무국적자 |
키르기스 공화국 재외기관 (загранучреждение Кыргызской Республики) |
키르기스 공화국의 외교 대표(대사관) 및 그 사무부(부서), 상임 대표, 영사 기관, 비자 지점 |
외부 이주 기록 통일 체계 (Единая система учета внешней миграции) (ЕСУВМ) |
키르기스 공화국의 국경을 넘는 인물 및 운송수단의 입출국의 기록 및 관리 관련 정보 체계 |
키르기스 공화국의 국제 조약 (международный договор Кыргызской Республики) |
키르기스 공화국이 당사자이면서 국제 관계 분야의 권리와 의무에 관해 하나 이상의 국가, 국제기구 또는 기타 국제법 주체와 키르기스 공화국이 평등하고 자발적으로 합의한 키르기스 공화국의 법률 및 기타 규제법령에 의해 확립된 절차에 따라 발효된 국제 조약 |
외무부 기관 (органы МИД) |
외부부 영사과, 키르기스 공화국 영토에 대한 외무부 전권대표, 키르기스 공화국 국경 및재외기관의 국경검문소의 비자 지점 |
비자 신청 (оформление визы) |
키르기스 공화국 외교 부 및 재외기관이 수행하는 키르기스 공화국의 수속 및 비자(전자 비자) 발급 절차를 수행하기 위한 활동 |
포털 "전자 비자" (портал "Электронная виза") |
키르기스 공화국 비자 신청용 지원서를 제출하는 공식 인터넷 사이트 |
유효 문서 (действительный документ) |
발급 국가의 관할 당국이 확립한 견본과 일치하는 모든 부분과 세부 사항이 관할 당국에 의해 적절하게 작성 및 봉인되고 만료되지 않았으며 소지자의 소유이며 위조가 없는 신원 증명 문서 |
요청측 (приглашающая сторона) |
키르기스 공화국 국가 기관, 외교 사절단, 외국 영사관, 국제기구 및 키르기스 공화국 대표 사무소, 키르기스 공화국 시민, 키르기스 공화국 영토에 등록된 법인 및 외국인 , 키르기스 공화국 영토에 영구적으로 거주하는 무국적자 |
상호주의 원칙 (принцип взаимности) |
합의에 따라 두 국가 시민을 위한 비자 발급에 있어 동등한 조건의 상호 제공 |
노동 허가 (разрешение на работу) |
키르기스 공화국의 법률에 따라 이주 분야에서 공인된 국가 기관이 발행한 키르기스 공화국에서 노동 또는 개인 사업 활동을 수행할 수 있는 외국인 및 무국적자의 권리를 확인하는 확립된 문서. |
비자 유효 기간 (сроки действия визы) |
외국인이 키르기스 공화국을 드나들 수 있는 비자 유효기간의 시작 및 종료일 |
체류 기간 (срок пребывания) |
비자 유효 기간 동안 키르기스 공화국에 비자로 체류할 수 있는 일수 |
전자비자 (электронная виза) |
키르기스 공화국이 인정한 경우 전자적으로 전자적으로 인터넷을 통해 키르기스 공화국에 입국, 체류, 키르기스 공화국 탈퇴 및 교통수단을 허용하는 특수 판독 코드가 있는 외무부 영사과가 외국인 또는 무국적자에게 제공하는 비자 상태와 동등한 문서 확인 |
QR코드 (QR-код) |
부착된 물체에 대한 정보를 포함하는 기계 판독 광학 태그 |
5.비자는 다음과 같은 범주와 유형으로 나뉜다.
비자 범주 | 비자 유형 |
외교비자(дипломатическая виза) | D형(тип "D") |
공무비자(служебная виза) | O형(тип "О") |
투자비자(инвестиционная виза) | I형(тип "I") |
노동비자(трудовая виза) | W형(тип "W") |
특수노동비자(специальная трудовая виза) | SW형(тип "SW") |
학습비자(учебная виза) | S형(тип "S") |
비즈니스비자(деловая виза) | B형(тип "В") |
운전수비자(водительская виза) | T형(тип "Т") |
특별손님비자(атайын мейман виза) | SG형(тип "SG") |
친족비자(туугандар виза) | RL형(тип "RL") |
거주비자(мекен виза) | M형(тип "М") |
관광비자(туристическая виза) | TS형(тип "TS") |
산악관광비자(виза для горного туризма) | MT형(тип "МТ") |
종교비자(религиозная виза) | R형(тип "R") |
외국인가족구성원비자(виза для членов семьи иностранца) | FF형(тип "FF") |
통과비자(транзитная виза) | TR형(тип "TR") |
출국비자(выездная виза) | L형(тип "L") |
"디지털 노마드" 비자(виза "Цифровой кочевник ") | DN형(тип "DN") |
6. 여행 빈도에 따라 비자는 다음과 같이 나뉜다.
1회성(однократные (Бир жолку/Single)) | 1회의 키르기스스탄 공화국으로 입국 및 그로부터의 출국용 발급됨 |
다회성(многократные (Коп жолку/Multiple)) | 다회의 키르기스스탄 공화국으로 입국 및 그로부터의 출국용 발급됨 |
7. 키르기스 공화국 각료회의가 제정한 절차에 따라 비자 및 비자 지원을 위한 현금수단(денежные средства)이 부과된다(взиматься).
8. 비자 발급 기간은 영업일 기준 7일 및 5일을 넘지 않는다.
9. 비자 지원 유효기간은 발급일로부터 30일이며, 재사용은 불가능하다. 이 기간은 비자 신청 장소의 변경으로 인해 비자 지원이 재설정되는 경우에는 갱신 대상이 아니다.
10. 키르기스 공화국 영토에 거주하는 신청자에게는 다음과 같은 비자 범주와 유형이 발급된다.
비자 범주 | 비자 유형 |
외교비자(дипломатическая виза) | D형(тип "D") |
공무비자(служебная виза) | O형(тип "О") |
투자비자(инвестиционная виза) | I형(тип "I") |
노동비자(трудовая виза) | W형(тип "W") |
특수노동비자(специальная трудовая виза) | SW형(тип "SW") |
학습비자(учебная виза) | S형(тип "S") |
친족비자(туугандар виза) | RL형(тип "RL") |
거주비자(мекен виза) | M형(тип "М") |
종교비자(религиозная виза) | R형(тип "R") |
외국인가족구성원비자(виза для членов семьи иностранца) | FF형(тип "FF") |
출국비자(выездная виза) | L형(тип "L") |
"디지털 노마드" 비자(виза "Цифровой кочевник ") | DN형(тип "DN") |
통과비자(транзитная виза) | TR형(тип "TR") |
비즈니스비자(деловая виза) | B형(тип "В") |
관광비자(туристическая виза) | TS형(тип "TS") |
* 즉, 이런 경우에는 운전수비자, 특별손님비자, 산악관광비자는 발급되지 않는다. |
키르기스 공화국 영토에서 태어난 신청자는 출국 요구 없이 위의 비자 범주 중 하나를 신청한다.
11. 키르기스공화국, 외무부 영사과, 외무부의 전권대표의 체류 조건 및 규칙을 위반한 사람에게는 출국 비자가 발급된다. 이러한 신청자에 대해 위반자에 대한 데이터베이스가 형성되고 있다. 정보는 외부 이주 기록 통일 체계를 통한 환경에서 키르기스 공화국의 공인된 국가 기관에 의해 위반자에 대한 데이터베이스에 입력된다.
12. 외교부의 공인된 기관 직원들은 비자에 서명할 권리가 있다. 승인된 직원의 견본 서명과 외무부의 모든 관련 기관의 인감은 이주, 인구 등록, 국경 보호, 내정 및 국가 안보 분야에서 키르기스 공화국의 승인된 국가 기관으로 반드시 전송된다.