сыро́й로 알아보는 러시아어 형용사의 특징(단일식 기준)
1. 러시아어 형용사는 성, 수에 따른 구분을 한다.
| 단수 | 복수 | |||
| 남성 | 중성 | 여성 | ||
| 주격 | сыро́й | сыро́е | сыра́я | сыры́е |
형용사의 특성상 명사 등을 수식하거나 서술어로 쓰이는데, 그 때 그 수식하는 대상의 성과 수에 맞게 굴절합니다.
| 단수 | 복수 | |||
| 남성 | 중성 | 여성 | ||
| 예시 | сырой картофель (날감자) |
сырое мясо (생소고기) |
сырая курица (생닭고기) |
сырые креветки (생새우들) |
2. 러시아어 형용사는 격에 따른 구분도 한다.
형용사가 명사를 수식할 때, 그 명사의 격이 주격 이외의 격으로 격변화한다면, 이 때 형용사도 그에 따른 격변화를 합니다.
| 단수 | 복수 | ||||
| 남성 | 중성 | 여성 | |||
| 주격 |
сыро́й | сыро́е | сыра́я | сыры́е | |
| 생격 | сыро́го |
сыро́й | сыры́х | ||
| 여격 |
сыро́му | сыро́й | сыры́м | ||
| 대격 |
활동체 | сыро́го | сыро́е | сыру́ю | сыры́х |
| 불활동체 | сыро́й | сыры́е | |||
| 조격 |
сыры́м |
сыро́й | сыры́ми | ||
| 전치격 |
сыро́м |
сыро́й | сыры́х | ||
3. 러시아어 형용사는 단어미형을 가진다.
| 단수 | 복수 | ||||
| 남성 | 중성 | 여성 | |||
| 장어미형 주격 |
сыро́й | сыро́е | сыра́я | сыры́е | |
| 단어미형 | сыр | сы́ро | сыра́ | сы́ры | |
러시아어 형용사는 단어미형을 가집니다. 이 때, 단어미형은 격변화를 하지 않고, 오직 성, 수에 따른 굴절만 합니다. 그리고 그 형태는 장어미형 어근에서 성,수에 따른 -#, - о, -а, -ы 등의 짧은 형태의 어미(단어미)가 붙는 식으로 만들어집니다.
| 장어미 형용사 | 단어미 형용사 | |
| 한정어 역할 | O | X |
| 술어 역할 | O | O |
참고로, 형용사 장어미형은 한정어와 술어 역할을 모두 할 수 있는 반면, 단어미형은 술어 역할만 할 수 있습니다.
| 단수 | 복수 | ||||
| 남성 | 중성 | 여성 | |||
| 주격 |
сыро́й | сыро́е | сыра́я | сыры́е | |
| 생격 | сыро́го |
сыро́й | сыры́х | ||
| 여격 |
сыро́му | сыро́й | сыры́м | ||
| 대격 |
활동체 | сыро́го | сыро́е | сыру́ю | сыры́х |
| 불활동체 | сыро́й | сыры́е | |||
| 조격 |
сыры́м |
сыро́й | сыры́ми | ||
| 전치격 | сыро́м |
сыро́й | сыры́х | ||
| 단어미형 |
сыр | сы́ро | сыра́ | сы́ры | |
4. 러시아어 형용사는 비교급을 가진다.
다른 인도유럽어족의 언어와 마찬가지로 러시아어 형용사도 비교급을 가집니다.
형용사 장어미형에서 '어근' 혹은 '어근+어근 접미사(suffix)'와 같은 형태에 접미사를 붙여 만드는 단일식 비교급과 형용사 장어미형 앞에 비교급 부사를 두어 하나의 형용사구처럼 만드는 합성식 비교급이 존재합니다.
| 단일식 비교급 | 합성식 비교급 | |
| 성, 수, 격 변화 | x | (한정어 역할인 경우에만) 격만 변화 |
| 한정어 기능 | O | O (장어미형으로 표현) |
| 술어 기능 | O (단어미형으로 표현) |
이 때 단일식 비교급은 성, 수, 격 변화를 하지 않으며, 술어와 한정어의 역할을 합니다. 합성식 비교급은 한정어로 쓰이는 경우에만 격변화를 하며, 술어와 한정어 역할을 합니다.
| 형용사 단일식 비교급에 쓰이는 접미사들 | ||
| -ее | 기본 접미사 (-ей와 같음) |
интересный → интереснее острый → острее |
| -е |
쉿소리 뒤에 붙는 접미사 |
высо́кий → вы́ше дорого́й → доро́же кре́пкий → кре́пче ни́зкий → ни́же строгий → стро́же сухо́й → су́ше твёрдый → твёрже ти́хий → ти́ше |
| плохо́й → ху́же (원래는 худо́й의 비교급) хоро́ший → лу́чше (원래는 고대동슬라브어의 лучии의 비교급) |
||
| -ше |
주로 -ь로 끝나는 연자음 뒤에 붙는 접미사 |
большо́й --?→ бо́льше да́льний → да́льше до́лгий → до́льше мелкий → меньше тонкий → тоньше |
| ма́ленький → ме́ньше (원래는 고대동스라브어의 малъ의 비교급) |
||
| -ей | 구어적인 느낌을 주는 접미사 (-ее와 같음) |
интересный → интересней острый → острей |
비교급 접미사론 기본적으로 -ее(-ей)가 있으며, 그 외 경우에 따라 -е, -ше 등의 접미사가 붙기도 합니다.
| 원급 | сыро́й(축축한) |
| 비교급 | сыре́е (더 축축한) сыре́й (더 축축한) |
여기서 비교급을 더 강조하고 싶다면, 단일식 비교급 앞에 접두사 по-를 붙이기도 합니다.
| 원급 | сыро́й(축축한) |
| 단일식 비교급 | сыре́е (더 축축한) сыре́й (더 축축한) |
| 접두사 по- + 단일식 비교급 | посыре́е (좀 더 축축한) посыре́й (좀 더 축축한) |
5. 러시아어 형용사는 최상급을 가진다.
러시아어 형용사는 최상급 또한 가집니다. 비교급과 마찬가지로, 접미사를 붙여 만드는 단일식 최상급과 원급에 대명사 са́мый를 붙여 만드는 합성식 최상급이 존재합니다. 최상급에선 단일식이든 합성식이든 모두 성, 수, 격 변화를 합니다.
| 단일식 비교급 | 합성식 비교급 | |
| 성, 수, 격 변화 | O | O |
| 한정어 기능 | O | O |
| 술어 기능 | O | O |
특히, 이 둘 중 합성식 최상급이 단일식 최상급보다 더 널리 쓰입니다.
| 형용사 단일식 최상급에 쓰이는 접미사들 | |
| -айш | кра́ткий → кратча́йший стро́гий → строжа́йший |
| -ейш | ва́жный → важне́йший краси́вый → краси́вейший сыро́й → сырейший хра́брый → храбрейший |
단일식 최상급에 강조를 나타내는 접두사 наи-를 붙이는 경우도 있습니다.
| 원급 | краси́вый (아름다운) |
| 단일식 최상급 | краси́вейший (가장 아름다운) |
| 접두사 наи- + 단일식 비교급 | наикраси́вейший (가장 엄청 축축한) |